閥門端面接續：法蘭 RF/RTJ、對焊、承插焊與螺紋
為什麼端面是選型決策，而不是細節
端面接續決定閥門如何與管線接合，連帶決定洩漏路徑、閥門檢修或更換的可行性，以及安裝方必須編列的法蘭／焊接工作量。規格正確但端面錯誤的閥門在管線上無法使用 — 而 ASME 與 EN 的法蘭鑽孔不同，僅寫「法蘭」並不是完整的規格。
接續的家族
本型錄已發布的型號頁將具來源依據的端面接續欄位列於下列群組。數字為規格表中列出該群組的識別頁數。
| 接續群組 | 接合方式 | 列出該群組的已發布型號頁數 |
|---|---|---|
| 法蘭（RF / RTJ / MF） | 帶墊片、螺栓固定的法蘭面；RF 在凸面上密封，RTJ 在金屬環上密封 | 50 |
| 對焊（BW） | 與管口齊平焊接 — 永久、不漏的接合 | 32 |
| 承插焊（SW） | 管子插入凹承口後焊接 — 小口徑工況 | 17 |
| 螺紋（NPT） | 旋入管線 — 安裝最快，密封靠螺紋封料 | 16 |
| 對夾（夾於兩法蘭之間） | 閥體由貫穿螺栓夾在兩側管線法蘭之間 | 7 |
| 凸耳（獨立凸耳螺栓） | 帶螺紋的凸耳使上下游可分別拆解 | 4 |
法蘭的各個面向：RF、RTJ 與背後的鑽孔標準
凸面（RF）法蘭在凸起並帶齒紋的面上以環狀或全平面墊片密封，是通用型法蘭端面。環槽接合（RTJ）使用機加工槽與實心金屬環，出現在需要金屬對金屬密封的較高等級鋼製閥端面。密封面加工精度與墊片型式屬於同一項決策 — 密封面是端面接續欄位發布內容的一部分。
鑽孔標準與壓力等級補完法蘭規格。ASME B16.5 規範 Class 150–2500 系列的英制法蘭；DIN 2543/2545 與 EN 1092-1 規範公制的 PN 系列。按 ASME 鑽孔的法蘭無法螺栓對接按 EN/DIN 鑽孔的法蘭 — 螺栓分布圓與孔數不同 — 因此鑽孔標準必須與對接的管線相符，而不只是等級數字相同。標準中心的壓力等級交叉對照涵蓋 Class↔PN 配對；鑽孔標準則是答案的另一半。
焊接、螺紋與夾持端面
對焊（BW）端面與管口齊平焊接 — 是最堅固、最不漏的接合，用於需要永久連接、不考慮日後拆卸的高壓／高溫鋼製閥門。承插焊（SW）端面把管子收入凹承口，是 Class 3000/6000 鍛鋼閥的小口徑便利做法。螺紋端面（已發布頁面中為 NPT）直接旋入 — 安裝最快，常見於儀表、壓力表與小型公用閥門，密封路徑即螺紋封料。
對夾與凸耳既非焊接也非螺紋，而是蝶閥與部分止回閥的夾持方式：對夾式閥體被夾在兩側管線法蘭之間，凸耳式閥體則自帶螺紋凸耳，可在下游仍接管的前提下拆下上游側 — 這正是盲端服務與維修順序所倚重的差異。
詢價時應說明的事項
端面用一行說明：接續型式 + 標準 + 等級 + 尺寸 — 例如「RF 法蘭，ASME B16.5 Class 300，NPS 4」或「法蘭，EN 1092-1 PN16，DN100」。管線為焊接時，另附管子 schedule 以使壁厚相符。當已發布的型號頁列出多個端面選項（安全閥頁面常見的「NPT, RF, RTJ」組合），詢價時從中選定；未列出的組合屬於報價階段應提出的客製化問題。