Ventilanschlüsse: Flansche RF/RTJ, Stumpfschweiß, Muffenschweiß und Gewinde

Warum der Anschluss eine Auswahlentscheidung ist, kein Detail

Die Anschlussart entscheidet, wie das Ventil mit der Rohrleitung verbunden wird — und damit über den Leckagepfad, die Möglichkeit, das Ventil zu warten oder auszutauschen, und den Flansch-/Schweißaufwand, den der Installateur einplanen muss. Ein Ventil mit der richtigen Spezifikation, aber dem falschen Anschluss ist an der Leitung unbrauchbar — und da ASME- und EN-Flanschlochbilder unterschiedlich sind, ist "geflanscht" allein keine vollständige Spezifikation.

Die Anschlussfamilien

Veröffentlichte Modellseiten in diesem Katalog listen belegte Anschlussfelder in diesen Gruppen. Die Zählungen sind Identifier-Seiten, deren Spec-Tabelle die Gruppe aufführt.

Anschlussgruppen über veröffentlichte Ventilmodellseiten
Anschlussgruppe	Wie sie sich verbindet	Modellseiten mit dieser Gruppe
Geflanscht (RF / RTJ / MF)	Verschraubte Flanschfläche mit Dichtung; RF dichtet auf der Dichtleiste, RTJ auf einem Metallring	50
Stumpfschweiß (BW)	Bündig in die Rohrleitung eingeschweißt — permanente, dichte Verbindung	32
Muffenschweiß (SW)	Rohr in eine vertiefte Muffe eingesetzt und verschweißt — kleinbohrige Anwendungen	17
Gewinde (NPT)	Eingeschraubt in die Leitung — schnelle Montage, die Gewindedichtung ist der Leckagepfad	16
Wafer (zwischen Flanschen geklemmt)	Gehäuse wird mit durchgehenden Schrauben zwischen die Leitungsflansche geklemmt	7
Lug (eigene Gewindebolzen)	Gewindelappen erlauben, Upstream/Downstream unabhängig zu trennen	4

Flanschfacetten: RF, RTJ und die Normen dahinter

Ein Dichtleistenflansch (RF) dichtet auf einer erhabenen, geriffelten Fläche mit einer Ring- oder Vollflanschdichtung und ist der allgemeine Flanschanschluss. Eine Ringjoint-Verbindung (RTJ) verwendet eine bearbeitete Nut und einen massiven Metallring und erscheint an Enden von Stahlventilen höherer Klassen, wo Metall-auf-Metall-Dichtung erforderlich ist. Die Dichtflächengüte und der Dichtungstyp gehören zur selben Entscheidung — die Fläche ist Teil dessen, was das Anschlussfeld veröffentlicht.

Lochbild und Druckklasse vervollständigen die Flanschspezifikation. ASME B16.5 deckt Zollflansche in Class-150-2500-Ausführungen ab; DIN 2543/2545 und EN 1092-1 decken die metrischen PN-Familien ab. Ein Flansch mit ASME-Lochbild lässt sich nicht mit einem Flansch mit EN/DIN-Lochbild verschrauben — Schraubenkreis und Lochzahlen unterscheiden sich —, daher muss das Lochbild zum Gegenstück in der Leitung passen, nicht nur die Klassennummer. Der Normenbereich deckt die Class↔PN-Zuordnung ab; das Lochbild ist die zusätzliche Hälfte der Antwort.

Geschweißte, verschraubte und geklemmte Anschlüsse

Stumpfschweiß-Enden (BW) werden bündig in die Rohrleitung geschweißt — die stärkste, dichteste Verbindung, verwendet an Hochdruck-/Hochtemperatur-Stahlventilen, wo Dauerhaftigkeit gewollt ist und ein späterer Ausbau nicht. Muffenschweiß-Enden (SW) nehmen das Rohr in eine vertiefte Muffe auf, ein Vorteil für Kleinbohrleitungen bei geschmiedeten Ventilen der Class 3000/6000. Gewindeanschlüsse (NPT in den veröffentlichten Seiten) werden eingeschraubt — am schnellsten montiert, üblich an Instrumenten-, Manometer- und kleinen Versorgungsventilen, mit der Gewindedichtung als Leckagepfad.

Wafer und Lug sind weder Schweißung noch Gewinde, sondern Klemmstile für Absperrklappen und einige Rückschlagventile: ein Wafer-Gehäuse wird zwischen die Leitungsflansche geklemmt, während ein Lug-Gehäuse eigene Gewindelappen hat, sodass die Upstream-Seite getrennt werden kann, während die Downstream-Seite verrohrt bleibt — der Unterschied, der bei Leitungsende-Betrieb und Wartungssequenzen zählt.

Was in einer Anfrage anzugeben ist

Geben Sie den Anschluss in einer Zeile an: Anschlussart + Norm + Klasse + Größe — zum Beispiel "RF-Flansch, ASME B16.5 Class 300, NPS 4" oder "geflanscht, EN 1092-1 PN16, DN100". Bei geschweißter Leitung ergänzen Sie die Rohrreihenfolge (Schedule), damit die Wandstärke passt. Wo eine veröffentlichte Modellseite mehrere Anschluss-Optionen listet (das verbreitete Muster "NPT, RF, RTJ" auf Sicherheitsventilseiten), wählt die Anfrage darunter; nicht gezeigte Kombinationen sind eine Anpassungsfrage, die im Angebot zu klären ist.