Van công nghiệp theo tiêu chuẩn API · ASME · DIN · EN

Van điều chỉnh kép (double regulating)

Van điều chỉnh kép là van cân bằng tĩnh với tay quay hiệu chuẩn và chốt dừng dương: vị trí có thể cài trước, khóa và mở lại đúng chính xác vị trí đó, điều mà nghiệm thủy HVAC yêu cầu. Dải sản phẩm bao phủ dòng đồng PN25 ở DN15 đến DN50 (gồm biến thể lưu lượng thấp DN15) và dòng gang dẻo PN16 ở DN65 đến DN600, với biến thể hộp số (DN50-DN600) và cần gạt (DN65-DN150) và đầu nối bích hoặc ren côn/thẳng BS EN 10226. Lựa chọn phụ thuộc cỡ đường và dòng chảy, đồng so với gang dẻo theo hệ thống, tay quay tại vị trí lắp, và dải cài chốt nhớ. Các nguồn đa xuất bản bổ sung khung vận hành: thuật ngữ điều chỉnh kép gốc Anh nghĩa vị trí cài thu hồi đúng sau khi đóng qua chốt nhớ, nhiệm vụ chính là tạo trở kháng trong bypass của van trộn/chuyển hướng 3 cổng, thân globe kiểu Y presenting tổn thất áp nhỏ nhất khi mở hoàn toàn, phương pháp cài Kv-so với-delta-P của VODRV với độ chính xác cộng trừ 15% gần điểm đặt tối thiểu, van nghiệm FODRV với lỗ Kvs cố định hoặc đo venturi thường ở độ chính xác +5%, hồi áp venturi cho hệ áp chênh thấp, lắp một chiều theo mũi tên dòng thân, bypass DRV mô phỏng tải tương lai của hệ, và xu hướng dòng thay thế van nghiệm bằng PICV.

Thuộc Van cân bằng dòng

Cập nhật lần cuối: 2026-11

Thông số dòng sản phẩm

Nominal valve connection size DN50 to DN150
Pressure class / nominal rating designation Class 150, PN16
End connection types End Connections Flanged
Valve body material Bronze, Ductile Iron
Design standards DIN EN 13709, DIN 3356
Inspection and pressure-test standards EN 12266-1
bronze line D921 DN15 to DN50 Double Regulating Valve (DRV) – Bronze PN25
bronze low flow variant D923 DN15 Low Flow Double Regulating Valve (DRV)
ductile line DM921 DN65 to DN300 Double Regulating Valve (DRV) – Ductile Iron PN16
Gearbox variant DM925G / DM925L DN50 to DN600 1/4 Turn Gearbox Operated Double Regulating Valve (DRV) – Ductile Iron PN16
Lever variant DM925LW DN65 to DN150 Lever Operated Double Regulating Valve (DRV) – Ductile Iron PN16
threaded connections Sizes 1" to 2" taper threaded to BS EN 10226-2 (ISO 7-1) formerly BS 21
memory stop principle a valve capable of being set to a desired degree of opening, locking that position with a memory stop to ensure the position can be retrieved exactly after the valve has been closed.
bypass duty 3port In the UK the Double Regulating Valve [DRV] is primarily used to create flow resistance or a pressure drop in the by-pass of a 3-Port mixing or diverter valve or for simulating a load for a future loop.
no flow measurement Keep in mind that this balancing valve doesn’t provide any flow measurement.
butterfly memory stop ref For line sizes from DN 65, Butterfly valves that have been fitted with a memory stop can offer the same functionality as the traditional globe design while being lighter, smaller, easier to install and less costly.
vodrv definition The DRV is sometimes referred to as “ Variable Orifice Double Regulating Valve ” [VODRV].
vodrv kv method The flow rate is calculated using the Kv value for each handwheel setting and the Δ P across the valve.
vodrv accuracy ref The measurement accuracy may be adversely affected by this principle by plus or minus 15%, when close to the minimum set point (25% open as per CIBSE guideline).
vodrv unidirectional The valve is unidirectional and the direction of the flow arrow on the valve body must be respected.
fodrv definition The Fixed Orifice Double Regulating Valve [FODRV] is also referred to as Commissioning Valve or Commissioning Valve Set.
fodrv accuracy ref The accuracy of this type of valve is typically + 5%, depending on the opening position.
venturi pressure recovery The FODRV with venturi minimises turbulence and recovers a significant proportion of the pressure loss after flow has passed through it, and can be close coupled, which makes the venturi FODRV suitable for systems with low differential pressure.
picv variable flow trend Commissioning Valves are not suitable for variable flow and have been replaced by PICVs.
bypass future load Install a DRV bypass between flow and return to simulate future system load.
y pattern globe body Typically this valve is a Y pattern globe valve arranged in this way to present the smallest pressure loss to the system when fully open.
double regulating meaning The description DOUBLE regulating means that it has a feature whereby you can set the position that the valve is to operate at in such a way that you can still close the valve for maintenance purposes.
resistance reduces flow Adjustment of this valve will add resistance to the system and hence reduce the flow.
peer fodrv line Peer FODRV execution: fixed-orifice commissioning valve in corrosion-resistant brass with brass test points, screwed female BSP, PN25, -10°C to 120°C
peer vodrv line Peer VODRV execution: variable-orifice double regulating valve in ductile iron, flanged PN16, -10°C to 120°C, supplied with 2 test points
Source 1 — venturi valve construction Balancing valve for hydraulic systems. Flow meter with Venturi device. Stainless steel obturator. Complete with quick-fit pressure test ports.
Source 1 — Valve body material Material : dezincification resistant brass DR
Source 1 — Service temperature range Medium temperature range : -20–120 °C
Source 1 — Maximum working pressure Maximum working pressure : 16 bar
Source 1 — glycol limit Maximum percentage of glycol : 50 %
Source 2 — memory stop principle Memory stop/Sealing locking The valves are equipped with an adjustment position memory system that, after full closure which can be necessary for various reasons, allows easy re-opening at the initial position.
Source 2 — setting seal locking There are two holes on the knob that can be used to seal (5) the setting position to avoid or detect any tampering over time.
Source 2 — presetting method Knowing the value of the pressure drop p that needs to be created by the valve with a certain flow rate G, you can obtain the adjustment position number for the knob (PRESETTING).
Source 2 — adjustment scale clockwise turn of the knob moves the red indicator by one step, from position 0 (valve closed) to position 6 (fully open valve). In addition, the decimal graduations of the black micrometric scale enable further refining of the adjustment.
Source 2 — installation clearance The balancing valves must be installed in such a way as to ensure free access to the pressure test ports, drain cocks and the adjustment knob. The valves can be fitted on either horizontal or vertical pipes.
Source 3 — fodrv definition is a fixed orifice double regulating valve (FODRV) which uses a venturi to measure the flow of liquid passing through the valve.
Source 3 — venturi definition A venturi is a fixed orifice device consisting of two different diameters with a tapered section between them. The smaller diameter is referred to as the throat.
Source 3 — venturi upstream The venturi is located upstream of the double regulating valve which provides stable flow measurement during flow regulation.
Source 3 — Valve body material Component Material Grade Body DZR alloy BS EN 12165 CW602N Cover DZR alloy BS EN 12165 CW511L Stem DZR alloy BS EN 12164 CW724R Regulating disc Stainless steel AISI 303 Seal seat DZR alloy BS EN 12165 CW602N Disc seal PTFE Seals EPDM rubber
Source 3 — memory stop restriction The valves are equipped with an adjustable memory stop that, after full closure allows easy re-opening to the set position.
Source 3 — position indicator The valve position is indicated by 2 digits on the upper side of the handwheel, one digit indicates the number of full turns from closed (6) and the second indicating the partial turn (10).
Source 3 — technical data Number of adjustment turns: 6 Female connecting threads: BS EN 288-1
Source 3 — stem seal design The double `O' ring stem seal (3) prevents water coming into contact with the actuating thread of the stem and causing leakage.
Source 4 — threaded size range Threaded version sizes DN 15 (1/2"), DN 20 (3/4"), DN 25 (1"), DN 32 (1 1/4"), DN 40 (1 1/2"), DN 50 (2")
Source 4 — flanged size range Flanged version sizes DN 65, DN 80, DN 100, DN 125, DN 150, DN 200, DN 250, DN 300
Source 4 — flange standard DN 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300; PN 16 - EN 1092-2
Source 5 — venturi valve role Venturi valves provide balance, ease of commissioning, and shut-off in a wide range of HVAC systems.
Disc Materials Ductile Iron, SS304, SS316, Bronze
shaft materials SS410, SS431
seat ring materials EPDM, NBR
o ring materials EPDM, NBR
bushing materials PTFE, Bronze
flanged end standard EN 1092-1 PN25
Face-to-face dimensional standard EN 558-1

Phạm vi và ghi chú nguồn

measurement accuracy Measurement accuracy: reference VODRV principle can drift plus or minus 15% near the minimum set point (25% open per CIBSE), while the tenant page presents a calibrated handwheel with no stated measurement accuracy - accuracy class is unstated on the tenant page.
line size alternative Line-size alternative: reference practice offers butterfly valves with memory stops as functionally equivalent from DN 65 upward (lighter, smaller, cheaper), while the tenant globe-design DRV lines run DN65 to DN600 - the globe-versus-butterfly split is not represented on the tenant page.
system trend positioning System-trend positioning: reference guidance states commissioning valves are not suitable for variable flow and have been replaced by PICVs, while the tenant page positions static balancing DRVs without the variable-flow caveat.
peer pressure material mix Peer pressure/material mix: peer executions offer PN20 brass screwed FODRV lines and PN16 flanged ductile-iron VODRV lines, versus the tenant PN25 bronze and PN16 ductile-iron lines - peer brass PN20 sits between the tenant bronze PN25 and ductile PN16 bands.

Đặt hàng và tài liệu

Tài liệu

Hãy kèm yêu cầu bộ tài liệu bạn cần trong phần yêu cầu — các hạng mục điển hình cho bản chế tạo này (chứng nhận vật liệu, báo cáo thử theo tiêu chuẩn kiểm tra đã nêu, bản vẽ kích thước) được xác nhận và cung cấp cùng báo giá.

Báo giá

Yêu cầu sẵn sàng báo giá nêu: kích thước danh định và định mức áp suất, ưu tiên vật liệu thân và ghế, kiểu nối đầu, cơ cấu vận hành, và môi trường làm việc kèm nhiệt độ. Giá trị điển hình trên trang này là dải tham chiếu; giá trị ràng buộc được xác nhận khi báo giá.

Mẫu và cung ứng

Điều kiện cung ứng, số lượng đặt hàng và thời gian giao hàng thống nhất theo từng đơn — nêu quốc gia đến và lịch cần thiết cùng yêu cầu.

Bảo quản và vận chuyển

Bảo quản van với ghế và gioăng được che khỏi tia UV, ozone và biến dạng, giữ nắp bảo vệ bề mặt nối đến khi lắp đặt; với bản chế tạo ghế elastomer hoặc PTFE tránh để ngoài trời lâu — vật liệu ghế già nhanh nhất dưới nắng trực tiếp và điều kiện đóng băng.

Câu hỏi thường gặp

Yêu cầu báo giá cho van điều chỉnh kép (double regulating) cần bao gồm những gì?

Tiêu chuẩn và cấp áp suất áp dụng, kích thước danh nghĩa, vật liệu thân và ghế, môi trường làm việc kèm nhiệt độ và điểm đến — thông tin còn thiếu được xác nhận trong quá trình báo giá.

van điều chỉnh kép (double regulating) có những kích thước và cấp áp suất nào?

Phạm vi kích thước và cấp áp suất đã xác minh cho van này chưa được công bố trên trang này — kích thước và cấp áp suất phù hợp với điều kiện của bạn được đề xuất và xác nhận trong quá trình báo giá. Gửi điều kiện làm việc kèm yêu cầu, kết quả lựa chọn sẽ được nêu trong báo giá.

van điều chỉnh kép (double regulating) có những vật liệu thân nào?

Phạm vi vật liệu thân đã xác minh cho van này chưa được công bố trên trang này — vật liệu thân phù hợp với điều kiện của bạn được đề xuất và xác nhận trong quá trình báo giá. Gửi điều kiện làm việc kèm yêu cầu, kết quả lựa chọn sẽ được nêu trong báo giá.

Yêu cầu báo giá Van điều chỉnh kép (double regulating)

Gửi yêu cầu tại đây — yêu cầu sẵn sàng báo giá nêu tiêu chuẩn quản lý và cấp, kích thước, vật liệu, môi trường, nhiệt độ và quốc gia đến.

Thông tin của bạn được xử lý thế nào được nêu trong thông báo bảo mật của chúng tôi.

Nhận báo giá Van điều chỉnh kép (double regulating)

Gửi tiêu chuẩn, cấp áp suất và kích thước để có yêu cầu sẵn sàng báo giá — được trả lời bằng tài liệu và điều kiện.