Zawory przemysłowe wg API · ASME · DIN · EN

Zawory dwustopniowo regulujące

Zawory dwustopniowo regulujące to statyczne zawory równoważące ze skalibrowanym kołem ręcznym i dodatnim ogranicznikiem: nastawę można zaprogramować, zablokować i otworzyć ponownie na dokładnie tę samą pozycję, czego wymaga rozruch hydrauliczny. Zakres obejmuje linię brązową PN25 w DN15 do DN50 (w tym wariant niskoprzepływowy DN15) i linię z żeliwa sferoidalnego PN16 w DN65 do DN600, z wariantami napędu przekładniowego (DN50-DN600) i dźwigniowego (DN65-DN150) oraz końcami kołnierzowymi lub gwintowanymi stożkowo/równolegle BS EN 10226. Dobór zależy od średnicy i przepływu linii, brązu względem żeliwa sferoidalnego względem systemu, pracy kołem ręcznym w pozycji montażowej oraz pasma nastaw zapadki pamięci. Źródła wielodostawców dodają ramę pracy: brytyjski termin double-regulating oznacza pozycję odzyskiwalną dokładnie po zamknięciu przez zapadkę pamięci, główne zadanie tworzenia oporu w obejściu zaworów trójdrogowych mieszających/rozdzielających, korpusy globe typu Y o najmniejszej stracie przy pełnym otwarciu, metody nastawy VODRV Kv-vs-delta-P z dokładnością ±15% blisko minimalnej nastawy, zawory rozruchowe FODRV z pomiarem orifisu o stałym Kvs lub venturim o typowej dokładności +5%, odzysk ciśnienia venturiego dla systemów o małej różnicy, montaż jednokierunkowy wg strzałki przepływu korpusu, obejścia DRV symulujące przyszłe obciążenie systemu oraz trend zmiennoprzepływowy zastępujący zawory rozruchowe PICV-ami.

Część rodziny Zawory równoważące

Ostatnia aktualizacja: 2026-11

Specyfikacje rodziny

Nominal valve connection size DN50 to DN150
Pressure class / nominal rating designation Class 150, PN16
End connection types End Connections Flanged
Valve body material Bronze, Ductile Iron
Design standards DIN EN 13709, DIN 3356
Inspection and pressure-test standards EN 12266-1
bronze line D921 DN15 to DN50 Double Regulating Valve (DRV) – Bronze PN25
bronze low flow variant D923 DN15 Low Flow Double Regulating Valve (DRV)
ductile line DM921 DN65 to DN300 Double Regulating Valve (DRV) – Ductile Iron PN16
Gearbox variant DM925G / DM925L DN50 to DN600 1/4 Turn Gearbox Operated Double Regulating Valve (DRV) – Ductile Iron PN16
Lever variant DM925LW DN65 to DN150 Lever Operated Double Regulating Valve (DRV) – Ductile Iron PN16
threaded connections Sizes 1" to 2" taper threaded to BS EN 10226-2 (ISO 7-1) formerly BS 21
memory stop principle a valve capable of being set to a desired degree of opening, locking that position with a memory stop to ensure the position can be retrieved exactly after the valve has been closed.
bypass duty 3port In the UK the Double Regulating Valve [DRV] is primarily used to create flow resistance or a pressure drop in the by-pass of a 3-Port mixing or diverter valve or for simulating a load for a future loop.
no flow measurement Keep in mind that this balancing valve doesn’t provide any flow measurement.
butterfly memory stop ref For line sizes from DN 65, Butterfly valves that have been fitted with a memory stop can offer the same functionality as the traditional globe design while being lighter, smaller, easier to install and less costly.
vodrv definition The DRV is sometimes referred to as “ Variable Orifice Double Regulating Valve ” [VODRV].
vodrv kv method The flow rate is calculated using the Kv value for each handwheel setting and the Δ P across the valve.
vodrv accuracy ref The measurement accuracy may be adversely affected by this principle by plus or minus 15%, when close to the minimum set point (25% open as per CIBSE guideline).
vodrv unidirectional The valve is unidirectional and the direction of the flow arrow on the valve body must be respected.
fodrv definition The Fixed Orifice Double Regulating Valve [FODRV] is also referred to as Commissioning Valve or Commissioning Valve Set.
fodrv accuracy ref The accuracy of this type of valve is typically + 5%, depending on the opening position.
venturi pressure recovery The FODRV with venturi minimises turbulence and recovers a significant proportion of the pressure loss after flow has passed through it, and can be close coupled, which makes the venturi FODRV suitable for systems with low differential pressure.
picv variable flow trend Commissioning Valves are not suitable for variable flow and have been replaced by PICVs.
bypass future load Install a DRV bypass between flow and return to simulate future system load.
y pattern globe body Typically this valve is a Y pattern globe valve arranged in this way to present the smallest pressure loss to the system when fully open.
double regulating meaning The description DOUBLE regulating means that it has a feature whereby you can set the position that the valve is to operate at in such a way that you can still close the valve for maintenance purposes.
resistance reduces flow Adjustment of this valve will add resistance to the system and hence reduce the flow.
peer fodrv line Peer FODRV execution: fixed-orifice commissioning valve in corrosion-resistant brass with brass test points, screwed female BSP, PN25, -10°C to 120°C
peer vodrv line Peer VODRV execution: variable-orifice double regulating valve in ductile iron, flanged PN16, -10°C to 120°C, supplied with 2 test points
Source 1 — venturi valve construction Balancing valve for hydraulic systems. Flow meter with Venturi device. Stainless steel obturator. Complete with quick-fit pressure test ports.
Source 1 — Valve body material Material : dezincification resistant brass DR
Source 1 — Service temperature range Medium temperature range : -20–120 °C
Source 1 — Maximum working pressure Maximum working pressure : 16 bar
Source 1 — glycol limit Maximum percentage of glycol : 50 %
Source 2 — memory stop principle Memory stop/Sealing locking The valves are equipped with an adjustment position memory system that, after full closure which can be necessary for various reasons, allows easy re-opening at the initial position.
Source 2 — setting seal locking There are two holes on the knob that can be used to seal (5) the setting position to avoid or detect any tampering over time.
Source 2 — presetting method Knowing the value of the pressure drop p that needs to be created by the valve with a certain flow rate G, you can obtain the adjustment position number for the knob (PRESETTING).
Source 2 — adjustment scale clockwise turn of the knob moves the red indicator by one step, from position 0 (valve closed) to position 6 (fully open valve). In addition, the decimal graduations of the black micrometric scale enable further refining of the adjustment.
Source 2 — installation clearance The balancing valves must be installed in such a way as to ensure free access to the pressure test ports, drain cocks and the adjustment knob. The valves can be fitted on either horizontal or vertical pipes.
Source 3 — fodrv definition is a fixed orifice double regulating valve (FODRV) which uses a venturi to measure the flow of liquid passing through the valve.
Source 3 — venturi definition A venturi is a fixed orifice device consisting of two different diameters with a tapered section between them. The smaller diameter is referred to as the throat.
Source 3 — venturi upstream The venturi is located upstream of the double regulating valve which provides stable flow measurement during flow regulation.
Source 3 — Valve body material Component Material Grade Body DZR alloy BS EN 12165 CW602N Cover DZR alloy BS EN 12165 CW511L Stem DZR alloy BS EN 12164 CW724R Regulating disc Stainless steel AISI 303 Seal seat DZR alloy BS EN 12165 CW602N Disc seal PTFE Seals EPDM rubber
Source 3 — memory stop restriction The valves are equipped with an adjustable memory stop that, after full closure allows easy re-opening to the set position.
Source 3 — position indicator The valve position is indicated by 2 digits on the upper side of the handwheel, one digit indicates the number of full turns from closed (6) and the second indicating the partial turn (10).
Source 3 — technical data Number of adjustment turns: 6 Female connecting threads: BS EN 288-1
Source 3 — stem seal design The double `O' ring stem seal (3) prevents water coming into contact with the actuating thread of the stem and causing leakage.
Source 4 — threaded size range Threaded version sizes DN 15 (1/2"), DN 20 (3/4"), DN 25 (1"), DN 32 (1 1/4"), DN 40 (1 1/2"), DN 50 (2")
Source 4 — flanged size range Flanged version sizes DN 65, DN 80, DN 100, DN 125, DN 150, DN 200, DN 250, DN 300
Source 4 — flange standard DN 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300; PN 16 - EN 1092-2
Source 5 — venturi valve role Venturi valves provide balance, ease of commissioning, and shut-off in a wide range of HVAC systems.
Disc Materials Ductile Iron, SS304, SS316, Bronze
shaft materials SS410, SS431
seat ring materials EPDM, NBR
o ring materials EPDM, NBR
bushing materials PTFE, Bronze
flanged end standard EN 1092-1 PN25
Face-to-face dimensional standard EN 558-1

Zakres i noty źródłowe

measurement accuracy Measurement accuracy: reference VODRV principle can drift plus or minus 15% near the minimum set point (25% open per CIBSE), while the tenant page presents a calibrated handwheel with no stated measurement accuracy - accuracy class is unstated on the tenant page.
line size alternative Line-size alternative: reference practice offers butterfly valves with memory stops as functionally equivalent from DN 65 upward (lighter, smaller, cheaper), while the tenant globe-design DRV lines run DN65 to DN600 - the globe-versus-butterfly split is not represented on the tenant page.
system trend positioning System-trend positioning: reference guidance states commissioning valves are not suitable for variable flow and have been replaced by PICVs, while the tenant page positions static balancing DRVs without the variable-flow caveat.
peer pressure material mix Peer pressure/material mix: peer executions offer PN20 brass screwed FODRV lines and PN16 flanged ductile-iron VODRV lines, versus the tenant PN25 bronze and PN16 ductile-iron lines - peer brass PN20 sits between the tenant bronze PN25 and ductile PN16 bands.

Zamawianie i dokumentacja

Dokumenty

Zamów wraz z zapytaniem zestaw dokumentacji, którego potrzebujesz — typowe pozycje dla tego wykonania (świadectwa materiałowe, raporty badań wg podanej normy inspekcyjnej, rysunki wymiarowe) są potwierdzane i dostarczane wraz z ofertą.

Wycena

Zapytanie gotowe do wyceny podaje: średnicę nominalną i ciśnienie znamionowe, preferencje materiału korpusu i gniazda, przyłącze, sterowanie oraz medium pracy z temperaturą. Typowe wartości na tej stronie to referencyjne zakresy benchmarkowe; wartości wiążące są potwierdzane w ofercie.

Próbka i dostawa

Warunki dostawy, ilości zamówienia i termin są ustalane dla każdego zamówienia — podaj kraj przeznaczenia i wymagany harmonogram wraz z zapytaniem.

Przechowywanie i wysyłka

Przechowuj zawory z gniazdami i uszczelnieniami chronionymi przed UV, ozonem i odkształceniem, trzymaj osłony powierzchni przylgowych do momentu montażu, a w wykonaniach z gniazdami elastomerowymi lub PTFE unikaj długotrwałego przechowywania na zewnątrz — mieszanki gniazd starzeją się najszybciej w bezpośrednim słońcu i mrozie.

Najczęstsze pytania

Co powinno zawierać zapytanie ofertowe dotyczące zawory dwustopniowo regulujące?

Normę nadrzędną i klasę, rozmiar nominalny, materiały korpusu i gniazda, medium serwisowe z temperaturą oraz miejsce przeznaczenia — brakujące elementy są doprecyzowywane podczas wyceny.

Które rozmiar i rating ciśnieniowy są dostępne w zawory dwustopniowo regulujące?

Zweryfikowany zakres rozmiar i rating ciśnieniowy dla tego zaworu nie jest jeszcze opublikowany na tej stronie — właściwe rozmiar i rating ciśnieniowy dla Twojego zadania jest proponowane i potwierdzane podczas wyceny. Prześlij warunki serwisowe wraz z zapytaniem, a dobór zostanie wskazany w ofercie.

Które materiał korpusu są dostępne w zawory dwustopniowo regulujące?

Zweryfikowany zakres materiał korpusu dla tego zaworu nie jest jeszcze opublikowany na tej stronie — właściwe materiał korpusu dla Twojego zadania jest proponowane i potwierdzane podczas wyceny. Prześlij warunki serwisowe wraz z zapytaniem, a dobór zostanie wskazany w ofercie.

Zapytaj o wycenę: Zawory dwustopniowo regulujące

Prześlij wymaganie tutaj — zapytanie gotowe do wyceny podaje normę macierzystą i klasę, średnicę, materiały, medium, temperaturę i kraj przeznaczenia.

Co dzieje się z Państwa danymi, opisuje nasza klauzula prywatności.

Wycena dla Zawory dwustopniowo regulujące

Prześlij normę, klasę ciśnienia i średnicę, aby zapytanie było gotowe do wyceny — odpowiadamy dokumentami i warunkami.