Промышленная арматура по стандартам API · ASME · DIN · EN
Двойные регулирующие клапаны
Двойные регулирующие клапаны — статические балансировочные клапаны с калиброванным маховиком и положительным упором: уставку можно предустановить, запереть и вновь открыть ровно на ту же позицию, чего требует гидравлическая пусконаладка. Диапазон охватывает бронзовую линию PN25 в DN15–DN50 (включая низкорасходный вариант DN15) и линию высокопрочного чугуна PN16 в DN65–DN600, с вариантами редукторного (DN50–DN600) и рычажного (DN65–DN150) управления и фланцевыми или резьбовыми коническими/параллельными торцами BS EN 10226. Выбор определяется размером и расходом линии, бронзой против высокопрочного чугуна относительно системы, маховиком на месте установки и диапазоном уставки фиксатора-памяти. Многоисточниковые справочники добавляют рабочий каркас: британский термин «double regulating» означает позицию, точно восстанавливаемую после закрытия через фиксатор-память, основную задачу создания сопротивления в байпасе трёхходовых смесительных/переключающих клапанов, Y-образные вентильные корпуса с наименьшими потерями в полном открытии, методы уставки VODRV Kv-против-дельта-P с точностью ±15 % около минимальной уставки, пусконаладочные клапаны FODRV с фиксированным Kvs-отверстием или измерением вентури с типовой точностью +5 %, восстановление давления вентури для малоперепадных систем, однонаправленный монтаж по стрелке потока корпуса, байпасы DRV, моделирующие будущую нагрузку системы, и тренд переменного потока, заменяющий пусконаладочные клапаны PICV.
Часть семейства Балансировочные клапаны
Обновлено: 2026-11
Характеристики семейства
| Nominal valve connection size | DN50 to DN150 |
|---|---|
| Pressure class / nominal rating designation | Class 150, PN16 |
| End connection types | End Connections Flanged |
| Valve body material | Bronze, Ductile Iron |
| Design standards | DIN EN 13709, DIN 3356 |
| Inspection and pressure-test standards | EN 12266-1 |
| bronze line | D921 DN15 to DN50 Double Regulating Valve (DRV) – Bronze PN25 |
| bronze low flow variant | D923 DN15 Low Flow Double Regulating Valve (DRV) |
| ductile line | DM921 DN65 to DN300 Double Regulating Valve (DRV) – Ductile Iron PN16 |
| Gearbox variant | DM925G / DM925L DN50 to DN600 1/4 Turn Gearbox Operated Double Regulating Valve (DRV) – Ductile Iron PN16 |
| Lever variant | DM925LW DN65 to DN150 Lever Operated Double Regulating Valve (DRV) – Ductile Iron PN16 |
| threaded connections | Sizes 1" to 2" taper threaded to BS EN 10226-2 (ISO 7-1) formerly BS 21 |
| memory stop principle | a valve capable of being set to a desired degree of opening, locking that position with a memory stop to ensure the position can be retrieved exactly after the valve has been closed. |
| bypass duty 3port | In the UK the Double Regulating Valve [DRV] is primarily used to create flow resistance or a pressure drop in the by-pass of a 3-Port mixing or diverter valve or for simulating a load for a future loop. |
| no flow measurement | Keep in mind that this balancing valve doesn’t provide any flow measurement. |
| butterfly memory stop ref | For line sizes from DN 65, Butterfly valves that have been fitted with a memory stop can offer the same functionality as the traditional globe design while being lighter, smaller, easier to install and less costly. |
| vodrv definition | The DRV is sometimes referred to as “ Variable Orifice Double Regulating Valve ” [VODRV]. |
| vodrv kv method | The flow rate is calculated using the Kv value for each handwheel setting and the Δ P across the valve. |
| vodrv accuracy ref | The measurement accuracy may be adversely affected by this principle by plus or minus 15%, when close to the minimum set point (25% open as per CIBSE guideline). |
| vodrv unidirectional | The valve is unidirectional and the direction of the flow arrow on the valve body must be respected. |
| fodrv definition | The Fixed Orifice Double Regulating Valve [FODRV] is also referred to as Commissioning Valve or Commissioning Valve Set. |
| fodrv accuracy ref | The accuracy of this type of valve is typically + 5%, depending on the opening position. |
| venturi pressure recovery | The FODRV with venturi minimises turbulence and recovers a significant proportion of the pressure loss after flow has passed through it, and can be close coupled, which makes the venturi FODRV suitable for systems with low differential pressure. |
| picv variable flow trend | Commissioning Valves are not suitable for variable flow and have been replaced by PICVs. |
| bypass future load | Install a DRV bypass between flow and return to simulate future system load. |
| y pattern globe body | Typically this valve is a Y pattern globe valve arranged in this way to present the smallest pressure loss to the system when fully open. |
| double regulating meaning | The description DOUBLE regulating means that it has a feature whereby you can set the position that the valve is to operate at in such a way that you can still close the valve for maintenance purposes. |
| resistance reduces flow | Adjustment of this valve will add resistance to the system and hence reduce the flow. |
| peer fodrv line | Peer FODRV execution: fixed-orifice commissioning valve in corrosion-resistant brass with brass test points, screwed female BSP, PN25, -10°C to 120°C |
| peer vodrv line | Peer VODRV execution: variable-orifice double regulating valve in ductile iron, flanged PN16, -10°C to 120°C, supplied with 2 test points |
| Source 1 — venturi valve construction | Balancing valve for hydraulic systems. Flow meter with Venturi device. Stainless steel obturator. Complete with quick-fit pressure test ports. |
| Source 1 — Valve body material | Material : dezincification resistant brass DR |
| Source 1 — Service temperature range | Medium temperature range : -20–120 °C |
| Source 1 — Maximum working pressure | Maximum working pressure : 16 bar |
| Source 1 — glycol limit | Maximum percentage of glycol : 50 % |
| Source 2 — memory stop principle | Memory stop/Sealing locking The valves are equipped with an adjustment position memory system that, after full closure which can be necessary for various reasons, allows easy re-opening at the initial position. |
| Source 2 — setting seal locking | There are two holes on the knob that can be used to seal (5) the setting position to avoid or detect any tampering over time. |
| Source 2 — presetting method | Knowing the value of the pressure drop p that needs to be created by the valve with a certain flow rate G, you can obtain the adjustment position number for the knob (PRESETTING). |
| Source 2 — adjustment scale | clockwise turn of the knob moves the red indicator by one step, from position 0 (valve closed) to position 6 (fully open valve). In addition, the decimal graduations of the black micrometric scale enable further refining of the adjustment. |
| Source 2 — installation clearance | The balancing valves must be installed in such a way as to ensure free access to the pressure test ports, drain cocks and the adjustment knob. The valves can be fitted on either horizontal or vertical pipes. |
| Source 3 — fodrv definition | is a fixed orifice double regulating valve (FODRV) which uses a venturi to measure the flow of liquid passing through the valve. |
| Source 3 — venturi definition | A venturi is a fixed orifice device consisting of two different diameters with a tapered section between them. The smaller diameter is referred to as the throat. |
| Source 3 — venturi upstream | The venturi is located upstream of the double regulating valve which provides stable flow measurement during flow regulation. |
| Source 3 — Valve body material | Component Material Grade Body DZR alloy BS EN 12165 CW602N Cover DZR alloy BS EN 12165 CW511L Stem DZR alloy BS EN 12164 CW724R Regulating disc Stainless steel AISI 303 Seal seat DZR alloy BS EN 12165 CW602N Disc seal PTFE Seals EPDM rubber |
| Source 3 — memory stop restriction | The valves are equipped with an adjustable memory stop that, after full closure allows easy re-opening to the set position. |
| Source 3 — position indicator | The valve position is indicated by 2 digits on the upper side of the handwheel, one digit indicates the number of full turns from closed (6) and the second indicating the partial turn (10). |
| Source 3 — technical data | Number of adjustment turns: 6 Female connecting threads: BS EN 288-1 |
| Source 3 — stem seal design | The double `O' ring stem seal (3) prevents water coming into contact with the actuating thread of the stem and causing leakage. |
| Source 4 — threaded size range | Threaded version sizes DN 15 (1/2"), DN 20 (3/4"), DN 25 (1"), DN 32 (1 1/4"), DN 40 (1 1/2"), DN 50 (2") |
| Source 4 — flanged size range | Flanged version sizes DN 65, DN 80, DN 100, DN 125, DN 150, DN 200, DN 250, DN 300 |
| Source 4 — flange standard | DN 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300; PN 16 - EN 1092-2 |
| Source 5 — venturi valve role | Venturi valves provide balance, ease of commissioning, and shut-off in a wide range of HVAC systems. |
| Disc Materials | Ductile Iron, SS304, SS316, Bronze |
| shaft materials | SS410, SS431 |
| seat ring materials | EPDM, NBR |
| o ring materials | EPDM, NBR |
| bushing materials | PTFE, Bronze |
| flanged end standard | EN 1092-1 PN25 |
| Face-to-face dimensional standard | EN 558-1 |
Объём и примечания к источникам
| measurement accuracy | Measurement accuracy: reference VODRV principle can drift plus or minus 15% near the minimum set point (25% open per CIBSE), while the tenant page presents a calibrated handwheel with no stated measurement accuracy - accuracy class is unstated on the tenant page. |
|---|---|
| line size alternative | Line-size alternative: reference practice offers butterfly valves with memory stops as functionally equivalent from DN 65 upward (lighter, smaller, cheaper), while the tenant globe-design DRV lines run DN65 to DN600 - the globe-versus-butterfly split is not represented on the tenant page. |
| system trend positioning | System-trend positioning: reference guidance states commissioning valves are not suitable for variable flow and have been replaced by PICVs, while the tenant page positions static balancing DRVs without the variable-flow caveat. |
| peer pressure material mix | Peer pressure/material mix: peer executions offer PN20 brass screwed FODRV lines and PN16 flanged ductile-iron VODRV lines, versus the tenant PN25 bronze and PN16 ductile-iron lines - peer brass PN20 sits between the tenant bronze PN25 and ductile PN16 bands. |
Заказ и документация
Документы
Запросите вместе с требованием нужный комплект документации — типовые позиции для этого исполнения (сертификаты на материал, протоколы испытаний по указанному стандарту контроля, размерные чертежи) подтверждаются и поставляются вместе с предложением.
Предложение
Запрос, готовый к предложению, указывает: условный проход и рейтинг давления, предпочтения по материалу корпуса и седла, присоединение, управление и рабочую среду с температурой. Типовые значения на этой странице — эталонные справочные диапазоны; обязательные значения подтверждаются в предложении.
Образец и поставка
Условия поставки, объёмы заказа и срок согласовываются по каждому заказу — укажите страну назначения и требуемый график вместе с требованием.
Хранение и отгрузка
Храните арматуру с сёдлами и уплотнениями, защищёнными от УФ, озона и деформации, сохраняйте защитные заглушки на присоединительных поверхностях до монтажа; для исполнений с седлами из эластомера или PTFE избегайте длительного хранения на открытом воздухе — материалы седла стареют быстрее всего под прямым солнцем и на морозе.
Часто задаваемые вопросы
Что должен включать запрос коммерческого предложения на двойные регулирующие клапаны?
Действующий стандарт и класс, условный проход, материалы корпуса и седла, рабочая среда с температурой и пункт назначения — недостающие данные уточняются в процессе подготовки предложения.
Какие типоразмер и класс давления доступны у двойные регулирующие клапаны?
Проверенный диапазон типоразмер и класс давления для этого клапана пока не опубликован на этой странице — подходящий к вашим условиям типоразмер и класс давления предлагается и подтверждается при подготовке предложения. Приложите условия эксплуатации к запросу, и подбор будет указан в предложении.
Какие материал корпуса доступны у двойные регулирующие клапаны?
Проверенный диапазон материал корпуса для этого клапана пока не опубликован на этой странице — подходящий к вашим условиям материал корпуса предлагается и подтверждается при подготовке предложения. Приложите условия эксплуатации к запросу, и подбор будет указан в предложении.
Ещё в этом семействе
Семейство
Балансировочные клапаны
Смотреть обзор семейства →Тип
Двойные регулирующие клапаны с фиксированным отверстием
Смотреть характеристики →Тип
Двойные регулирующие клапаны с переменным отверстием
Смотреть характеристики →Тип
Устройства балансировки и измерения расхода
Смотреть характеристики →Запросить предложение: Двойные регулирующие клапаны
Отправьте требование здесь — запрос, готовый к предложению, указывает опорный стандарт и класс, проход, материалы, среду, температуру и страну назначения.
Что происходит с вашими данными, описано в нашем уведомлении о конфиденциальности.уведомление о конфиденциальности
Предложение на Двойные регулирующие клапаны
Отправьте стандарт, класс давления и проход — запрос будет готов к предложению; ответим документами и условиями.