Válvulas industriales según normas API · ASME · DIN · EN
Válvulas de doble regulación de orificio variable
Las válvulas de doble regulación de orificio variable se equilibran sobre la restricción variable de la propia válvula en lugar de un orificio fijo, en los tamaños bridadas mayores donde de otro modo haría falta un dispositivo de medición de caudal separado en la línea. La lectura de la gama se hace a partir de los gráficos de medición de caudal del fabricante en lugar de un orificio integrado. La selección depende de la clase de brida frente a la tubería de norma americana, de la banda DN65-DN300 y de cómo lee el caudal la cuadrilla de puesta en servicio — gráficos frente a un orificio fijo o dispositivo de medición separado. La construcción típica lleva un disco de regulación, un dispositivo de doble regulación e indicador de posición, y la variante común de puesta en servicio añade un par de puntos de prueba de modo que el caudal se mide y regula en la propia válvula; donde se requiere mayor precisión de medida la DRV se acopla a una estación de medición de orificio fijo como conjunto de puesta en servicio. El dimensionamiento de caudal corre por el gráfico KV del fabricante (KV = Q x 36 / sqrt(hl), pérdida de carga en kPa), con valores Kv publicados por porcentaje de apertura del 100 % al 20 % — DN65 cae de Kv 78.5 totalmente abierta a 10.5 al 20 % de apertura.
Parte de la Válvulas de equilibrado familia
Última actualización: 2026-10
Especificaciones de la familia
| Nominal valve connection size | DN65 to DN300 |
|---|---|
| Pressure class / nominal rating designation | PN25 |
| End connection types | Flanged connections - ANSI Class 125 |
| Valve body material | Ductile Iron |
| Operation / closure mode | Manual (handwheel) |
| model line | DA931 DN65 to DN300 Variable Orifice Double Regulating Valve (VODRV) – Ductile Iron Class 125 |
| flow measurement | Per the DOC SD1-20 Flow Factor KV & KVs Chart: KV = Q x 36 / sqrt(hl) with published Kv values per opening percentage (DN65-300); see Flow Measurement Graphs for the benchmark DA931 line. |
| test points option | Available fitted with test points for variable-orifice flow measurement and regulation — the standard configuration for commissioning set-ups. |
| construction | Fitted with a regulating disc, double regulating disc, double regulating device and position indicator. |
| commissioning set pairing | Can be coupled with a fixed-orifice metering station as a commissioning set: the DRV regulates, the fixed orifice measures. |
| max temperature note | Cast-iron double regulating variants carry a restricted-use maximum temperature of 180 degC. |
| flange standard variant | PN16 variant to BS EN 1092-2 exists alongside the PN25/Class 125 benchmark segment. |
| kv sizing formula | To size within a suitable hl band: KV = Q x 36 / sqrt(hl). To find hl with known KV: hl = Q2 x 1296 / KV2. To find flow with known KV: Q = sqrt(hl x KV) / 36. Where Q = Flow l/s and hl = headloss in kPa. |
| kv by opening table | Kv values are published per opening percentage for the BV203/BV307 double regulating range, DN15 to DN300 from 100% down to 20% open; e.g. BV203 DN65: 78.5 (100%), 65.8 (90%), 53.5 (80%), 45.3 (70%), 37.1 (60%), 29.6 (50%), 21.6 (40%), 14.1 (30%), 10.5 (20%); DN300: 2430 down to 644. |
| fvo design | Variable orifice single unit Y-pattern globe valves, Fitted with a pair of measuring plugs, Microset handwheel and presetting scale is readable from all directions, Regulating and isolating functions, Setting can be locked with allen key |
| fvo end connections | BS 4504 PN16 / EN 1092-2 PN16 / BS 4504 PN25 / EN 1092-2 PN25 / ANSI Class 150 (Specify on order) |
| fvo design standard | BS 7350 |
| fvo application | Applicable for hydronic balancing of heating and cooling systems |
| fvo working pressure | 16bar, 25bar |
| fvo shell test pressure | 24bar, 37.5bar |
| fvo seat test pressure | 17.6bar, 27.5bar |
| fvo working temperature | -10°C ... 120°C |
| fvo suitable media | Water |
| fvo model variants | F63V16, F63V25 |
| fvo body material | Ductile Iron |
| fvo bonnet material | Ductile Iron |
| fvo stem material | Stainless Steel 410 (DN65 ... DN300), Stainless Steel 431 (DN350 ... DN600) |
| fvo balancing cone material | EPDM coated DI |
| fvo gland material | Brass (DN65 ... DN150), Ductile Iron (DN200 ... DN600) |
| fvo handwheel material | DZR Brass |
| fvo packing material | Non-Asbestos |
| avo design | variable orifice double regulating valve (VODRV) |
| avo body material | ductile iron |
| avo sealing cone material | EPDM sealing cone |
| avo shutoff class | tight shut off |
| avo end connection | Flanged ends are drilled to PN16 |
| avo position indicator | a visual position indicator on the handwheel |
| avo test points | 2 fitted test point and extensions |
| avo pressure rating | 16 bar |
| avo working temperature | -10°C to +120°C |
| avo size options | 2" (DN50), 2.1/2" (DN65), 3" (DN80), 4" (DN100), 5" (DN125), 6" (DN150), 8" (DN200) |
| vvo typology | Static balancing |
| vvo body material | Cast Iron |
| vvo design | Variable orifice cast iron double regulating valve |
| vvo size range | Diameters from DN040 – 11⁄2” to DN400 – 16′′ |
| vvo flange standard | Flanged PN16 according to EN1092-2 (ex DIN2533) |
| vvo face to face standard | Lengths according to EN558-1 series 1 (ex DIN3202 F1) |
| vvo coating | Alkyd/acrylic single layer waterpaint coating (50-100μm) |
| vvo kv tolerance | Tolerance on nominal Kv for completely open valve ±5% |
| vvo test points | With plugged threaded drains (1⁄4” ISO 7/1Rp) for test points, Provided with test points (given unmounted) |
| vvo certification | TR CU 010 compliant, Free of CE marking for DN≤300 (cat. according to Art. 4.3 Dir. 2014/68/EU) |
| vvo pressure rating | PN16 |
| vvo size options | DN 40 , 50 , 65 , 80 , 100 , 125 , 150 , 200 , 250 , 300 , 350 , 400 |
| vvo working conditions | water, -10°C to +110°C below 0°C only for water with added antifreeze fluids over 100°C only for water with added anti-boiling fluids (ethylene glycol or propylene glycol mixtures up to 50% may be used) |
| vvo media restrictions | Not suitable for: gases group 1 & 2, liquids group 1 (Dir. 2014/68/EU) |
Pedido y documentación
Documentos
Solicite con la consulta el conjunto documental que necesite — los elementos habituales para esta ejecución (certificados de material, informes de ensayo según la norma de inspección indicada, planos dimensionales) se confirman y entregan con la cotización.
Cotización
Una consulta lista para cotizar indica: medida nominal y clase de presión, preferencia de materiales del cuerpo y del asiento, conexión terminal, accionamiento, y el fluido de servicio con su temperatura. Los valores típicos de esta página son rangos de referencia; los valores vinculantes se confirman en la cotización.
Muestra y suministro
Las condiciones de suministro, cantidades pedidas y plazos se acuerdan por pedido — indique el país de destino y el calendario requerido con la consulta.
Almacenamiento y envío
Almacene las válvulas con asientos y sellos protegidos de UV, ozono y deformación, mantenga los protectores de cara terminal hasta la instalación y, en ejecuciones con asiento de elastómero o PTFE, evite el almacenamiento prolongado a la intemperie — los compuestos de asiento envejecen más rápido al sol directo y en condiciones de congelación.
Preguntas frecuentes
¿Qué debe incluir una solicitud de cotización para válvulas de doble regulación de orificio variable?
La norma y clase aplicables, el tamaño nominal, los materiales de cuerpo y asiento, el medio de servicio con su temperatura y el destino — lo que falte se confirma durante la cotización.
¿Qué tamaño y clase de presión están disponibles en válvulas de doble regulación de orificio variable?
Un rango verificado de tamaño y clase de presión para esta válvula aún no está publicado en esta página — el tamaño y clase de presión aplicable a su servicio se propone y confirma durante la cotización. Envíe las condiciones de servicio con la solicitud y la selección se indica en la oferta.
¿Qué material del cuerpo están disponibles en válvulas de doble regulación de orificio variable?
Un rango verificado de material del cuerpo para esta válvula aún no está publicado en esta página — el material del cuerpo aplicable a su servicio se propone y confirma durante la cotización. Envíe las condiciones de servicio con la solicitud y la selección se indica en la oferta.
Modelos y ejecuciones en este subtipo
Solicitar presupuesto para Válvulas de doble regulación de orificio variable
Envíe el requerimiento aquí — una consulta lista para cotizar indica la norma y clase aplicables, medida, materiales, fluido, temperatura y destino.
Lo que ocurre con sus datos está descrito en nuestro aviso de privacidad.
Obtener un presupuesto para Válvulas de doble regulación de orificio variable
Envíe la norma, la clase de presión y la medida para una consulta lista para cotizar — respuesta con documentación y condiciones.