Válvulas industriales según normas API · ASME · DIN · EN

Válvulas de equilibrado

Válvulas de doble regulación con volante calibrado y tope de memoria para el equilibrado hidrónico estático en redes HVAC y de agua.

Última actualización: 2026-10

Especificaciones de la familia

Nominal valve connection size DN15–DN600 (1/2"–24") depending on pattern
Pressure class / nominal rating designation PN10–PN25 typical, ASME Class 150 options (higher on request)
Service temperature range −10 °C to +120 °C with EPDM, higher with alternative seals and trims
End connection types Flanged RF/RTJ (ASME B16.5 / EN 1092-1), Threaded NPT/BSP for small sizes, Grooved ends (AWWA C606), Socket- or butt-weld on request
Valve body material Bronze, DZR Copper Alloy, Stainless Steel
Seat material EPDM seating
Operation / closure mode Handwheel operation, multiturn
Suitable Medium Hot water; glycol–water mix (max 50% glycol)
Design standards BS 7350, ASME B16.34, ISO 5208
Inspection and pressure-test standards ISO 5208 / MSS SP-61 hydrostatic shell and seat tests
features Handwheel with calibrated scale and memory stop, Dual test ports for pressure and temperature, Lockshield for tamper resistance
flanged ci size range DN40–DN300 (PN16, cast iron body)
gear pattern size range DN50–DN350 (PN16, double regulating and shut-off)
Flow-control execution size range DN15–DN800
flow control pressure range 1.6–6.3 MPa
threaded pattern temp range −20 °C to +80 °C
flanged pattern temp range −10 °C to +140 °C
water service temp range −10 °C to +110 °C (water)
shell test pressure 24 bar (shell, water)
seat test pressure 17.6 bar (seat, water)
Flange standards EN 1092-2
Face-to-face dimensional standard EN 558, series 1
ci body material Cast Iron EN-GJL-250
brass body spec Brass body and bonnet (CuZn40Pb3), EPDM membrane
stainless stem spec Stainless steel stem (ASTM A276, Gr. SS 410)
brass stem spec Brass stem (CuZn40Pb3)
gasket materials EPDM
handwheel materials Polyamide PA6.6; ABS on small threaded sizes

Pedido y documentación

Documentos

Solicite con la consulta el conjunto documental que necesite — los elementos habituales para esta ejecución (certificados de material, informes de ensayo según la norma de inspección indicada, planos dimensionales) se confirman y entregan con la cotización.

Cotización

Una consulta lista para cotizar indica: medida nominal y clase de presión, preferencia de materiales del cuerpo y del asiento, conexión terminal, accionamiento, y el fluido de servicio con su temperatura. Los valores típicos de esta página son rangos de referencia; los valores vinculantes se confirman en la cotización.

Muestra y suministro

Las condiciones de suministro, cantidades pedidas y plazos se acuerdan por pedido — indique el país de destino y el calendario requerido con la consulta.

Almacenamiento y envío

Almacene las válvulas con asientos y sellos protegidos de UV, ozono y deformación, mantenga los protectores de cara terminal hasta la instalación y, en ejecuciones con asiento de elastómero o PTFE, evite el almacenamiento prolongado a la intemperie — los compuestos de asiento envejecen más rápido al sol directo y en condiciones de congelación.

Preguntas frecuentes

¿Qué debe incluir una solicitud de cotización para válvulas de equilibrado?

La norma y clase aplicables, el tamaño nominal, los materiales de cuerpo y asiento, el medio de servicio con su temperatura y el destino — lo que falte se confirma durante la cotización.

¿Qué tamaño y clase de presión están disponibles en válvulas de equilibrado?

Un rango verificado de tamaño y clase de presión para esta válvula aún no está publicado en esta página — el tamaño y clase de presión aplicable a su servicio se propone y confirma durante la cotización. Envíe las condiciones de servicio con la solicitud y la selección se indica en la oferta.

¿Qué material del cuerpo están disponibles en válvulas de equilibrado?

Un rango verificado de material del cuerpo para esta válvula aún no está publicado en esta página — el material del cuerpo aplicable a su servicio se propone y confirma durante la cotización. Envíe las condiciones de servicio con la solicitud y la selección se indica en la oferta.

Solicitar presupuesto para Válvulas de equilibrado

Envíe el requerimiento aquí — una consulta lista para cotizar indica la norma y clase aplicables, medida, materiales, fluido, temperatura y destino.

Lo que ocurre con sus datos está descrito en nuestro aviso de privacidad.

Obtener un presupuesto para Válvulas de equilibrado

Envíe la norma, la clase de presión y la medida para una consulta lista para cotizar — respuesta con documentación y condiciones.