Válvulas industriales según normas API · ASME · DIN · EN

Válvulas de mariposa de triple excentricidad

Las válvulas de mariposa de triple excentricidad añaden una tercera geometría cónica al disco de doble excentricidad, de modo que el asiento solo toca en los grados finales del cierre — estanqueidad metal-metal sin roce, que es lo que exige el aislamiento de alta temperatura y de cierre estanco. La gama cubre una ejecución bridadas de DN50 a DN500, PN10 a PN63 / Class 150 a Class 1500, con cuerpo, disco, prensaestopas y junta de grafito en ASTM A216 WCB, anillo de sello SS304+grafito y anillo de retención y tapa final en ASTM A105, accionadas por engranaje o actuador. El diseño sigue BS 5155 / EN 593 con cara a cara ASME B16.5 / DIN3202 F4 / EN558-1 y ensayos API 598. La selección depende del par de sello metálico frente a la temperatura de línea, de la clase frente a la presión de diseño y de la norma de cara bridadas.

Parte de la Válvulas de mariposa familia

Última actualización: 2026-10

Especificaciones de la familia

Nominal valve connection size DN50 to DN500
Pressure class / nominal rating designation PN10 to PN63, Class 150 to Class 1500
Disc Materials ASTM A216 WCB
Valve body material ASTM A216 WCB
End connection types Flanged
Operation / closure mode Gear Operated, Electric Actuated, Pneumatic Actuated
Design standards BS 5155, EN 593
Inspection and pressure-test standards API 598
Face-to-face dimensional standard ASME B16.5, DIN3202 F4, EN558-1
Seal material SS304 + Graphite seal ring, Graphite gasket
kxt size range DN200 to DN2000
kxt operating pressure PN10, PN16, PN24
kxt end standards DIN 3202, DIN 2501 (PN10/PN16)
kxt body materials Stainless steel
kxt seal materials 304 stainless steel + flexible graphite
kxt shaft materials Stainless steel
kxt suitable medium Water, steam, oils, nitrose, acetic acid, etc.
kxt temp ss -40 deg C to 650 deg C (stainless steel body)
kxt temp wcb -29 deg C to 425 deg C (WCB)
kxw size range DN100 to DN2000
kxw operating pressure PN10, PN16, PN24
kxw body materials ASTM A216 WCB
kxw seal materials 304 stainless steel + flexible graphite
wlt body materials ASTM A216 WCB
wlt nominal size DN1100
wlt operating pressure PN10
wlt end connection Flanged (RF)
wlt face to face API 609
wlt working temperature -29 deg C to +427 deg C
wlt operation Gear operated
wlt test standard API 598
wlt design standard API 609
wl2 nominal size 16 inch
wl2 operating pressure Class 150 LB
wl2 seat design Metal seat
kst design standard API 609
kst body materials ASTM A216 WCB (cast carbon steel)
kst nominal size 10 inch (DN250, 250 mm)
kst operating pressure Class 600 LB (PN100)
kst end connection Double flanged
kst operation Gear operated
kst temperature range -29 deg C to 425 deg C
kst seal design Three-eccentric metal sealing structure with multi-layer metal seal
ng documented body materials Documented examples include WCB, CF8 and WC6; other materials subject to engineering and manufacturability review
ng documented configurations Documented completed valves include a DN1200 Class 150 CF8 electric configuration, Class 300 product records and large flanged hydraulic-operated valves (not a continuous standard catalogue range)
ng design basis API 609 or another applicable product basis may be specified where confirmed for the quoted configuration
ng pressure direction One-direction or two-direction shutoff requirement
ng end arrangement Wafer, lug, flanged, butt-weld or other confirmed body/end arrangement

Productos relacionados y alternativas

Interchangeable alternatives Válvulas de compuerta — Isolation service in Class 150 through Class 300 applications; Class 600 and higher, full-bore pigging and highly critical isolation stay with the gate valve
Not a substitute for Válvulas de control — Throttling duty — the triple offset design offers only limited to moderate throttling and is not intended to replace dedicated control valves

Las declaraciones de intercambiabilidad y compatibilidad son de nivel de envolvente: la relación indicada vale dentro del alcance mostrado y debe confirmarse frente a las condiciones de trabajo y las normas aplicables en la cotización.

Pedido y documentación

Documentos

Solicite con la consulta el conjunto documental que necesite — los elementos habituales para esta ejecución (certificados de material, informes de ensayo según la norma de inspección indicada, planos dimensionales) se confirman y entregan con la cotización.

Cotización

Una consulta lista para cotizar indica: medida nominal y clase de presión, preferencia de materiales del cuerpo y del asiento, conexión terminal, accionamiento, y el fluido de servicio con su temperatura. Los valores típicos de esta página son rangos de referencia; los valores vinculantes se confirman en la cotización.

Muestra y suministro

Las condiciones de suministro, cantidades pedidas y plazos se acuerdan por pedido — indique el país de destino y el calendario requerido con la consulta.

Almacenamiento y envío

Almacene las válvulas con asientos y sellos protegidos de UV, ozono y deformación, mantenga los protectores de cara terminal hasta la instalación y, en ejecuciones con asiento de elastómero o PTFE, evite el almacenamiento prolongado a la intemperie — los compuestos de asiento envejecen más rápido al sol directo y en condiciones de congelación.

Preguntas frecuentes

¿Qué debe incluir una solicitud de cotización para válvulas de mariposa de triple excentricidad?

La norma y clase aplicables, el tamaño nominal, los materiales de cuerpo y asiento, el medio de servicio con su temperatura y el destino — lo que falte se confirma durante la cotización.

¿Qué tamaño y clase de presión están disponibles en válvulas de mariposa de triple excentricidad?

Un rango verificado de tamaño y clase de presión para esta válvula aún no está publicado en esta página — el tamaño y clase de presión aplicable a su servicio se propone y confirma durante la cotización. Envíe las condiciones de servicio con la solicitud y la selección se indica en la oferta.

¿Qué material del cuerpo están disponibles en válvulas de mariposa de triple excentricidad?

Un rango verificado de material del cuerpo para esta válvula aún no está publicado en esta página — el material del cuerpo aplicable a su servicio se propone y confirma durante la cotización. Envíe las condiciones de servicio con la solicitud y la selección se indica en la oferta.

Solicitar presupuesto para Válvulas de mariposa de triple excentricidad

Envíe el requerimiento aquí — una consulta lista para cotizar indica la norma y clase aplicables, medida, materiales, fluido, temperatura y destino.

Lo que ocurre con sus datos está descrito en nuestro aviso de privacidad.

Obtener un presupuesto para Válvulas de mariposa de triple excentricidad

Envíe la norma, la clase de presión y la medida para una consulta lista para cotizar — respuesta con documentación y condiciones.