Vannes industrielles aux normes API · ASME · DIN · EN
Robinets à boisseau Twin Seal
Les robinets à boisseau Twin Seal enroulent une chemise d'étanchéité PTFE autour du boisseau, si bien que deux bourrelets d'étanchéité portent simultanément sur le corps — une fermeture bidirectionnelle zéro fuite sur le service pipeline, terminal et transfert chimique où un isolement à siège unique ne suffit pas. La gamme couvre une exécution à chemise étanche de 1/2 à 20 pouces (DN15 à DN1500) classée Class 150 à 2500 et PN16 à PN420, construite selon API 599, API 6D, ASME B16.34 et BS 5353 et marquée selon MSS SP-25, avec conception incendie-sûr selon API 607 et API 6FA. La conception sans cavité empêche l'accumulation du fluide, le bord métallique à 360 degrés retient la chemise, et le flux est bidirectionnel ; les actionneurs vont de la clé, du volant et du réducteur à vis sans fin au pneumatique et électrique, avec raccordements à brides, en emboîture, à souder ou filetés. Les classes s'étendent de -29 à 150 °C sur eau douce, eaux usées, eau de mer, air, vapeur, alimentaire, pharmaceutique, huile, alcali et sels. Les brides suivent ANSI B16.5, ASME B16.47, EN 1092 et DIN 2543–2547 ; entraxes selon ASME B16.10, API 6D, DIN 3202, EN 558-1, EN 12982 et ISO 5752 ; essayé selon API 598, API 6D, DIN 3230, EN 12266 et ISO 5208. La sélection dépend de l'exigence de fermeture étanche, de la classe et du style d'extrémité.
Fait partie de la Robinets à boisseau famille
Dernière mise à jour : 2026-11
Caractéristiques de la famille
| Nominal valve connection size | 1/2" to 20", DN15 to DN1500 |
|---|---|
| Pressure class / nominal rating designation | Class 150 to Class 2500, PN16 to PN420 |
| Pressure class / nominal rating designation | Class 150 to 2500; PN16 to PN420 |
| Service temperature range | -29 to 150 °C |
| End connection types | Flange, Socket weld, Butt weld, Thread |
| Operation / closure mode | Wrench, Wheel, Worm gear, Pneumatic, Electric |
| Design standards | API 599, API 6D, ASME B16.34, BS 5353 |
| Inspection and pressure-test standards | API 598, API 6D, DIN3230, EN12266, ISO 5208 |
| marking standard | MSS SP-25 |
| seal structure | Sleeve type PTFE seal, Cavity-free design, Bidirectional flow |
| Fire Safe Design | API 607, API 6FA |
| Flange standards | ANSI B16.5, ASME B16.47, EN1092, DIN2543 to DIN2547, AS2129 |
| screwed end dimension | ANSI B1.20.1, BS21, JIS B020, JB/T 73.6 |
| Face-to-face dimensional standard | ASME B16.10, API 6D, DIN3202, EN558-1, EN12982, ISO 5752 |
| service media | Fresh water, Sewage, Sea water, Air, Vapor, Food, Medicine, Oils, Alkalis, Salt |
| Valve body material | WCB, A105, LCB, LF2, WC6, F22, CF8, CF8M, F304, F316 |
| plug materials | A105+ENP, Stainless Steel |
| Seat material | PTFE |
| Packing Materials | Graphite, PTFE |
| tsa design execution | Design as per API 599 & API 6D |
| tsa face to face addendum | Face to face as per ANSI b16.10& API 6D |
| tsa flanged ends addendum | Flanged ended as per ANSI B16.5 / EN-1092-1 |
| tsa construction | 3 Parts construction: body, lower plate, upper plateTrunnion mountedAntistatic design |
| tsa slip serviceability | slips are replaceable through the lower or upper plate |
| tsa bore options | Reduce bore or full bore |
| tsa low emission packing | Low emission packing & gaskets according to ISO 15848-1 |
| tsa bidirectional seats | two seating surfaces, each of which, seal to both directions |
| tsa cavity relief | In case of body cavity overpressure, venting/bleeding is provided by a thermal relief |
| tsa lower trunnion design | special designed lower trunnion, which prevents accumulation of particles and dirt in the lower part of the valve body |
| tsa backseat design | re-adjust the packing-gland or add additional gland packing-rings during field operation |
| tsa primary seal | The primary seal is an elastomer which is fully vulcanized on to the metal |
| tsa metal contact seal | An additional safety seal is achieved by a metal-to-metal contact between the metal-slip and internal valve-body |
| tsa enp coating | The sealing and contact area of valve-body is fully ENP-coated ensuring a corrosion-free contact with the slips |
| tsa thermal relief | This system includes a thermal relief valve in order to relieve pressure build up which might occur in the body cavity from thermal expansion |
| tsb slip retraction | two seating slips mounted independently on a tapered plug by dovetails, which mechanically retract from the seating surface prior to rotating |
| tsb shutoff class | a bubble-tight verifiable dual seal without seal abrasion |
| tsb serviceability | In addition to inline serviceability, the valve enables repairs from above or below |
| tsb bidirectional dbb | bidirectional sealing and double block-and-bleed capability |
| tsb secondary seat | The resilient seal is fully compressed into the slip seal groove, enabling secondary metal-to-metal seating between the slip and body |
| tsb elastomer options | Multiple elastomer options covering many different service conditions are available |
| tsb dtr system | an external thermal relief system is provided to relieve excess body pressure |
| tsb stem packing | Stem packing is low-emissions certified per API 622 and API 624 |
| tsb applications | pipeline pumping stations and terminals refinery bulk loading terminals aviation and marine fueling systems crude oil and refined products metering and measurement systems pig launcher and receiver systems |
| tsb ammonia service | renewable fuels and ammonia service |
| tsc piggable model | Model 900 (fullbore, piggable) |
| tsc short pattern model | Model 400 (short pattern) |
| tsc catalog size upper | 36 [900] 8811A 1500G |
| tsc catalog class 600 | ASME 600 handwheel operated |
| tsc catalog class 900 | ASME 900 gear operated |
| tsc catalog class 1500 | ASME 1500 gear operated |
| tsc body materials | Cast carbon steel ASTM A216 WCC Cast carbon steel ASTM A216 WCC Cast carbon steel ASTM A216 WCB |
| tsc bonnet materials | Carbon steel ASTM A216 WCC Carbon steel ASTM A516 Grade 70 |
| tsc stem materials | ASTM A705 17-4 ASTM A29, 4140 |
| tsc slip materials | Manganese phosphatecoated ductile iron ASTM A395 Grade 60-40-18 |
| tsc gland packing | Gland packing Graphite Graphite Graphite Body fire seals Graphite Graphite Graphite |
| tsc fasteners | ASTM A193 Grade B7/2H ASTM A193 B7/2H ASTM A193 Grade B7/2H |
| tsc low e endurance | certified to ISO 15848-1 with the highest endurance class of C03 |
| tsc elastomer breadth | available in more than 17 elastomers to meet most fluid needs |
| tsc dtr setpoint | set to open at 25 psi above upstream pressure |
| tsc prd requirement | a pressure-relief device must be provided on all double block-and-bleed valves in liquid service |
| tsc vacuum sealing | even seals in vacuum service |
| tsc self purging plate | automatically flush the lower trunnion with each valve cycle |
| tsc automatic bleed | mechanically opened by the valve operator when the valve is seated |
| tsc worm gear operator | Worm gear operator |
| end flange standards | ANSI B16.5, ASME B16.47, EN1092, DIN2543-DIN2547, AS2129 |
| screwed end standards | ANSI B1.20.1, BS21, JIS B0203, JB/T 73.6 |
| face to face standards | ANSI B16.10, API 6D, DIN3202, EN558-1, EN12982, ISO 5752 |
| test standards | API 598, API 6D, DIN 3230, EN 12266, ISO 5208 |
| Working temperature (source-defined) | -29 to 150 C |
| medium | Fresh water, sewage, sea water, air, vapor, food, medicine, oils, alkalis, salt |
| operation options | Hand operated, gear operated, electric actuated, pneumatic actuated |
| Bonnet material | WCB, A105, LCB, LF2, WC6, F22, CF8, CF8M, F304, F316 |
| gasket materials | Stainless Steel+Graphite |
| bolt nut materials | B7/2H |
Commande et documentation
Documents
Demandez le jeu de documentation nécessaire avec la demande — les postes types pour cette exécution (certificats matière, rapports d'essai selon la norme d'inspection indiquée, plans dimensionnels) sont confirmés et fournis avec le devis.
Devis
Une demande prête pour le devis énonce : dimension nominale et classe de pression, préférence de matériaux du corps et du siège, raccordement, commande, et le fluide avec sa température. Les valeurs typiques de cette page sont des plages de référence ; les valeurs contractuelles sont confirmées au moment du devis.
Échantillon et fourniture
Les conditions de fourniture, quantités commandées et délais sont convenus par commande — indiquez le pays de destination et le calendrier requis avec la demande.
Stockage et expédition
Stocker les vannes avec sièges et joints protégés des UV, de l'ozone et de la déformation, conserver les protections de faces d'accouplement jusqu'au montage, et pour les exécutions à siège élastomère ou PTFE éviter le stockage extérieur prolongé — les composés de siège vieillissent plus vite en plein soleil et au gel.
Questions fréquentes
Que doit inclure une demande de devis pour robinets à boisseau twin seal ?
La norme et la classe de référence, la taille nominale, les matériaux de corps et de siège, le fluide de service avec sa température, et la destination — tout élément manquant est confirmé pendant le devis.
Quels taille et classe de pression sont disponibles sur robinets à boisseau twin seal ?
Une plage de taille et classe de pression vérifiée pour cette vanne n'est pas encore publiée sur cette page — le taille et classe de pression applicable à votre fonction est proposé et confirmé pendant le devis. Envoyez les conditions de service avec la demande et la sélection sera énoncée dans l'offre.
Quels matériau de corps sont disponibles sur robinets à boisseau twin seal ?
Une plage de matériau de corps vérifiée pour cette vanne n'est pas encore publiée sur cette page — le matériau de corps applicable à votre fonction est proposé et confirmé pendant le devis. Envoyez les conditions de service avec la demande et la sélection sera énoncée dans l'offre.
Autres éléments de cette famille
Famille
Robinets à boisseau
Voir la présentation de la famille →Type
Robinets à boisseau lubrifiés
Voir les caractéristiques →Type
Robinets à boisseau à chemise
Voir les caractéristiques →Type
Robinets à boisseau à double enveloppe
Voir les caractéristiques →Type
Robinets à boisseau 3 voies
Voir les caractéristiques →Demander un devis pour Robinets à boisseau Twin Seal
Soumettez le besoin ici — une demande prête pour le devis énonce la norme et la classe de référence, la dimension, les matériaux, le fluide, la température et la destination.
Le traitement de vos données est décrit dans notre déclaration de confidentialité.
Obtenir un devis pour Robinets à boisseau Twin Seal
Envoyez la norme, la classe de pression et la dimension pour une demande prête pour le devis — réponse avec documents et conditions.