Válvulas industriais conforme normas API · ASME · DIN · EN
Válvulas Plug com Camisa Térmica
As válvulas plug com camisa térmica carregam uma camisa de aquecimento sobre o corpo de modo que vapor ou fluido térmico da linha pode manter meios cerosos, congeláveis ou sensíveis ao calor acima de seu ponto de escoamento enquanto o plugue estrangula ou isola — a resposta padrão em loops de betume, enxofre, chocolate e óleo pesado que se solidificariam em uma fundição simples. A faixa cobre uma execução de 1/2 a 24 polegadas (DN15 a DN600) classificada Classe 150 a 2500 e PN16 a PN420, construída conforme API 599, API 6D, ASME B16.34 e BS 5353 com projeto contra incêndio conforme API 607 e API 6FA. Os corpos vêm em aço carbono, ferro fundido, ferro fundido nodular, aço liga ou aço inox, operados por manche, redutora, elétrico ou pneumático, classificados -29 a 150 °C através de meios de água doce, esgoto, água do mar, ar, vapor, alimentos, farmacêuticos, óleo, álcalis e sais, com NACE MR0175 notado para serviço sour. As flanges seguem ANSI B16.5, ASME B16.47, EN 1092, DIN 2543–2547 e AS2129, face-a-face conforme ASME B16.10, API 6D, DIN 3202, EN 558-1, EN 12982 e ISO 5752, ensaiadas conforme API 598, API 6D, DIN 3230, EN 12266 e ISO 5208. A seleção depende da pressão e do meio da camisa, da classe e do estilo de terminal.
Faz parte da Válvulas Plug família
Última atualização: 2026-11
Especificações da família
| Nominal valve connection size | 1/2" to 24", DN15 to DN600 |
|---|---|
| Pressure class / nominal rating designation | Class 150 to Class 2500, PN16 to PN420 |
| Service temperature range | -29 to 150 °C |
| Operation / closure mode | Hand Operated, Gear Operated, Electrical Actuated, Pneumatic Actuated |
| Design standards | API 599, API 6D, ASME B16.34, BS 5353 |
| Design standards | API 599,API 6D,ASME B16.34; BS 5353 |
| Inspection and pressure-test standards | API 598, API 6D, DIN3230, EN12266, ISO 5208 |
| Inspection and pressure-test standards | API598,API6D; DIN3230,EN12266,ISO 5208 |
| Valve body material | Carbon Steel, Cast Iron, Ductile Iron, Alloy Steel, Stainless Steel |
| Fire Safe Design | API 607, API 6FA |
| Flange standards | ANSI B16.5, ASME B16.47, EN1092, DIN2543 to DIN2547, AS2129 |
| screwed end dimension | ANSI B1.20.1, BS21, JIS B020 |
| Face-to-face dimensional standard | ASME B16.10, API 6D, DIN3202, EN558-1, EN12982, ISO 5752 |
| service media | Fresh water, Sewage, Sea water, Air, Vapor, Food, Medicine, Oils, Alkalis, Salt |
| sour service | NACE MR0175 |
| wJp design standards | API 599, API 6D |
| wJp body materials | Carbon Steel ASTM A216 WCB, Stainless Steel ASTM A351 CF8M, Alloy Steel, Duplex Steel |
| wJp size range | 3/4-14 Inch, DN20-DN350 |
| wJp pressure class | Class 150 LB, PN150 |
| wJp face to face | ASME B16.10 |
| wJp testing standards | API 598, API 6D |
| wJp end types | RF, RTJ, BW |
| wJp features | OS & Y, Bolted or Welded bonnet, Integral backseat |
| kJp product name | Jacketed Plug Valve, PTFE Sleeve |
| kJp design standards | API 6D, API 599 |
| kJp body material | ASTM A216 WCB |
| kJp example size | 8 Inch * 6 Inch, DN200*DN150 |
| kJp example pressure | Class 300 LB, PN50 |
| kJp end connection | RF Flanged |
| kJp sleeve material | PTFE |
| kJp nominal diameter range | NPS 1/2-14 Inch (DN15-DN350) |
| kJp design pressure range | Class 150-900 LB (PN20-PN160) |
| kJp body materials | ASTM A216 WCB, WCC, ASTM A352 LCB, LCC, ASTM A351 CF8, CF8M, CF3M, CF8C, CN3MN, CN7M, ASTM A890 4A (CD3MN), 5A (CE3MN), 6A (CD3MWCuN), ASTM B148 C95800, C95500 |
| kJp face to face | ASME B16.10 |
| kJp end connections | RF, RTJ, BW |
| kJp testing standards | API 598, ISO 5208 |
| kJp operation | Lever, worm gear, electric, pneumatic |
| kJp temperature range | -46°C to +120°C |
| kJp service media | Water, gas, oil, etc. |
| kJp jacket mediums | steam, heat-conducting oil, cooling water, cool air, or other fluids |
| kJp bore patterns | Venturi, Regular, Short, Standard |
| kJp seat design | Metal-to-metal seated design |
| kJp sealant injection | Injection grease-sealed design (for stem and seats) |
| kJp fire safe design | Fire-safe design |
| kJp seat ring | Integral seat ring |
| lJp product type | Double Heating Jacketed Plug Valve |
| lJp body cover material | ASTM A351 CF8M |
| lJp plug materials | ASTM A351 CF8M |
| lJp sleeve material | PTFE |
| lJp class rating | PN16 |
| lJp example size | DN500 X DN450 |
| lJp ends | RF (Flange) |
| size | 1/2"~24"; DN15~DN600 |
| normal pressure | Class 150LB~2500LB; PN16~PN420 |
| End-flange dimensional standard | ANSI B 16.5, ASME B16.47, EN1092, DIN2543~DIN2547, AS2129 |
| screwed dimension | ANSI B1.20.1, BS21, JIS BO20 |
| Suitable temperature (source-defined) | -29~150°C |
| medium | Fresh water, sewage, sea water, air, vapor, food, medicine, oils, alkalis, salt etc. |
| acidic environment | NACE MR0175 |
Encomenda e documentação
Documentos
Solicite com o pedido o conjunto documental de que precisa — os itens habituais para esta execução (certificados de material, relatórios de ensaio segundo a norma de inspeção indicada, desenhos dimensionais) são confirmados e fornecidos com a cotação.
Cotação
Um pedido pronto para cotação indica: dimensão nominal e classe de pressão, preferência de materiais do corpo e da sede, ligação terminal, acionamento, e o fluido de serviço com a sua temperatura. Os valores típicos nesta página são gamas de referência; os valores vinculativos são confirmados na cotação.
Amostra e fornecimento
As condições de fornecimento, quantidades encomendadas e prazos são acordados por encomenda — indique o país de destino e o calendário requerido com o pedido.
Armazenamento e expedição
Armazene as válvulas com sedes e vedantes protegidos de UV, ozono e deformação, mantenha as proteções das faces de junção até à instalação e, nas execuções com sede em elastómero ou PTFE, evite o armazenamento prolongado ao ar livre — os compostos das sedes envelhecem mais depressa à luz solar direta e em condições de congelamento.
Perguntas frequentes
O que uma solicitação de cotação para válvulas plug com camisa térmica deve incluir?
A norma e a classe aplicáveis, o tamanho nominal, os materiais do corpo e do assento, o meio de serviço com temperatura e o destino — o que estiver faltando é confirmado durante a cotação.
Que tamanho e classe de pressão estão disponíveis em válvulas plug com camisa térmica?
Uma faixa de tamanho e classe de pressão verificada para esta válvula ainda não está publicada nesta página — o tamanho e classe de pressão aplicável à sua aplicação é proposto e confirmado durante a cotação. Envie as condições de serviço com a consulta; a seleção é indicada na proposta.
Que material do corpo estão disponíveis em válvulas plug com camisa térmica?
Uma faixa de material do corpo verificada para esta válvula ainda não está publicada nesta página — o material do corpo aplicável à sua aplicação é proposto e confirmado durante a cotação. Envie as condições de serviço com a consulta; a seleção é indicada na proposta.
Solicitar cotação para Válvulas Plug com Camisa Térmica
Envie aqui o requisito — um pedido pronto para cotação indica a norma e a classe aplicáveis, dimensão, materiais, fluido, temperatura e destino.
O que acontece com os seus dados está descrito no nosso aviso de privacidade.
Obter uma cotação para Válvulas Plug com Camisa Térmica
Envie a norma, a classe de pressão e a dimensão para um pedido pronto para cotação — resposta com documentos e condições.