Valvole industriali secondo le norme API · ASME · DIN · EN

Valvole a otturatore con camicia termica

Le valvole a otturatore con camicia termica portano una camicia di riscaldamento sul corpo della valvola così che il vapore di linea o il fluido termico mantengano fluidi cerosi, congelabili o sensibili al calore sopra il loro punto di scorrimento mentre l'otturatore strozza o isola — la risposta standard sui loop di bitume, zolfo, cioccolato e olio pesante che solidificherebbero in un pezzo fuso senza camicia. La gamma copre un'esecuzione da 1/2 a 24 pollici (DN15 a DN600) classificata Class 150 a 2500 e PN16 a PN420, costruita secondo API 599, API 6D, ASME B16.34 e BS 5353 con progetto antincendio secondo API 607 e API 6FA. I corpi arrivano in acciaio al carbonio, ghisa, ghisa sferoidale, acciaio legato o acciaio inossidabile, con azionamento manuale, a riduttore, elettrico o pneumatico, classificati da -29 a 150 °C per acqua dolce, acque reflue, acqua di mare, aria, vapore, alimenti, farmaceutico, oli, alcali e sali, con NACE MR0175 indicato per servizio acido. Le flange seguono ANSI B16.5, ASME B16.47, EN 1092, DIN 2543–2547 e AS2129, la faccia-a-faccia secondo ASME B16.10, API 6D, DIN 3202, EN 558-1, EN 12982 e ISO 5752, e le prove secondo API 598, API 6D, DIN 3230, EN 12266 e ISO 5208. La selezione dipende da pressione e fluido della camicia, dalla classe e dallo stile di attacco.

Fa parte della Valvole a otturatore (plug) famiglia

Ultimo aggiornamento: 2026-11

Specifiche della famiglia

Nominal valve connection size 1/2" to 24", DN15 to DN600
Pressure class / nominal rating designation Class 150 to Class 2500, PN16 to PN420
Service temperature range -29 to 150 °C
Operation / closure mode Hand Operated, Gear Operated, Electrical Actuated, Pneumatic Actuated
Design standards API 599, API 6D, ASME B16.34, BS 5353
Design standards API 599,API 6D,ASME B16.34; BS 5353
Inspection and pressure-test standards API 598, API 6D, DIN3230, EN12266, ISO 5208
Inspection and pressure-test standards API598,API6D; DIN3230,EN12266,ISO 5208
Valve body material Carbon Steel, Cast Iron, Ductile Iron, Alloy Steel, Stainless Steel
Fire Safe Design API 607, API 6FA
Flange standards ANSI B16.5, ASME B16.47, EN1092, DIN2543 to DIN2547, AS2129
screwed end dimension ANSI B1.20.1, BS21, JIS B020
Face-to-face dimensional standard ASME B16.10, API 6D, DIN3202, EN558-1, EN12982, ISO 5752
service media Fresh water, Sewage, Sea water, Air, Vapor, Food, Medicine, Oils, Alkalis, Salt
sour service NACE MR0175
wJp design standards API 599, API 6D
wJp body materials Carbon Steel ASTM A216 WCB, Stainless Steel ASTM A351 CF8M, Alloy Steel, Duplex Steel
wJp size range 3/4-14 Inch, DN20-DN350
wJp pressure class Class 150 LB, PN150
wJp face to face ASME B16.10
wJp testing standards API 598, API 6D
wJp end types RF, RTJ, BW
wJp features OS & Y, Bolted or Welded bonnet, Integral backseat
kJp product name Jacketed Plug Valve, PTFE Sleeve
kJp design standards API 6D, API 599
kJp body material ASTM A216 WCB
kJp example size 8 Inch * 6 Inch, DN200*DN150
kJp example pressure Class 300 LB, PN50
kJp end connection RF Flanged
kJp sleeve material PTFE
kJp nominal diameter range NPS 1/2-14 Inch (DN15-DN350)
kJp design pressure range Class 150-900 LB (PN20-PN160)
kJp body materials ASTM A216 WCB, WCC, ASTM A352 LCB, LCC, ASTM A351 CF8, CF8M, CF3M, CF8C, CN3MN, CN7M, ASTM A890 4A (CD3MN), 5A (CE3MN), 6A (CD3MWCuN), ASTM B148 C95800, C95500
kJp face to face ASME B16.10
kJp end connections RF, RTJ, BW
kJp testing standards API 598, ISO 5208
kJp operation Lever, worm gear, electric, pneumatic
kJp temperature range -46°C to +120°C
kJp service media Water, gas, oil, etc.
kJp jacket mediums steam, heat-conducting oil, cooling water, cool air, or other fluids
kJp bore patterns Venturi, Regular, Short, Standard
kJp seat design Metal-to-metal seated design
kJp sealant injection Injection grease-sealed design (for stem and seats)
kJp fire safe design Fire-safe design
kJp seat ring Integral seat ring
lJp product type Double Heating Jacketed Plug Valve
lJp body cover material ASTM A351 CF8M
lJp plug materials ASTM A351 CF8M
lJp sleeve material PTFE
lJp class rating PN16
lJp example size DN500 X DN450
lJp ends RF (Flange)
size 1/2"~24"; DN15~DN600
normal pressure Class 150LB~2500LB; PN16~PN420
End-flange dimensional standard ANSI B 16.5, ASME B16.47, EN1092, DIN2543~DIN2547, AS2129
screwed dimension ANSI B1.20.1, BS21, JIS BO20
Suitable temperature (source-defined) -29~150°C
medium Fresh water, sewage, sea water, air, vapor, food, medicine, oils, alkalis, salt etc.
acidic environment NACE MR0175

Ordinazione e documentazione

Documenti

Chiedi con la richiesta il pacchetto di documentazione che ti serve — gli elementi tipici per questa esecuzione (certificati dei materiali, rapporti di prova secondo la norma di ispezione indicata, disegni dimensionali) vengono confermati e forniti con il preventivo.

Preventivo

Una richiesta pronta per il preventivo indica: dimensione nominale e classe di pressione, preferenza di materiali del corpo e della sede, collegamento finale, azionamento, e il fluido di servizio con la sua temperatura. I valori tipici di questa pagina sono gamme di riferimento; i valori vincolanti vengono confermati in fase di preventivo.

Campione e fornitura

Condizioni di fornitura, quantità ordinate e tempi di consegna sono concordati per ordinativo — indica il paese di destinazione e il calendario richiesto con la richiesta.

Stoccaggio e spedizione

Conserva le valvole con sedi e tenute protette da UV, ozono e deformazione, mantieni le protezioni delle facce di tenuta fino all'installazione e, per le esecuzioni con sede in elastomero o PTFE, evita lo stoccaggio prolungato all'aperto — i composti delle sedi invecchiano più rapidamente al sole diretto e al gelo.

Domande frequenti

Cosa deve includere una richiesta di preventivo per valvole a otturatore con camicia termica?

La norma e la classe applicabili, la dimensione nominale, i materiali di corpo e seduta, il fluido di servizio con la temperatura e la destinazione — ciò che manca è confermato durante il preventivo.

Quali dimensione e classe di pressione sono disponibili in valvole a otturatore con camicia termica?

Un intervallo verificato di dimensione e classe di pressione per questa valvola non è ancora pubblicato su questa pagina — il dimensione e classe di pressione applicabile al vostro servizio è proposto e confermato in fase di preventivo. Inviate le condizioni di servizio con la richiesta e la selezione è indicata nell'offerta.

Quali materiale del corpo sono disponibili in valvole a otturatore con camicia termica?

Un intervallo verificato di materiale del corpo per questa valvola non è ancora pubblicato su questa pagina — il materiale del corpo applicabile al vostro servizio è proposto e confermato in fase di preventivo. Inviate le condizioni di servizio con la richiesta e la selezione è indicata nell'offerta.

Richiedi un preventivo per Valvole a otturatore con camicia termica

Invia qui l'esigenza — una richiesta pronta per il preventivo indica la norma e la classe di riferimento, la dimensione, i materiali, il fluido, la temperatura e la destinazione.

Cosa accade ai tuoi dati è descritto nell'informativa sulla privacy.

Ottieni un preventivo per Valvole a otturatore con camicia termica

Invia norma, classe di pressione e dimensione per una richiesta pronta per il preventivo — risposta con documenti e condizioni.