Válvulas industriales según normas API · ASME · DIN · EN
Válvulas de tapón con camisa térmica
Las válvulas de tapón con camisa térmica llevan una camisa de calefacción sobre el cuerpo de la válvula para que el vapor de línea o el fluido térmico mantengan medios cerosos, congelables o sensibles al calor por encima de su punto de fluidez mientras el tapón estrangula o aísla — la respuesta estándar en lazos de betún, azufre, chocolate y aceite pesado que solidificarían en una pieza fundida sin camisa. La gama cubre una ejecución de 1/2 a 24 pulgadas (DN15 a DN600) clasificada Class 150 a 2500 y PN16 a PN420, construida según API 599, API 6D, ASME B16.34 y BS 5353 con diseño antidetonante según API 607 y API 6FA. Los cuerpos vienen en acero al carbono, fundición, fundición dúctil, acero aleado o acero inoxidable, con accionamiento manual, por engranaje, eléctrico o neumático, clasificados de -29 a 150 °C para agua dulce, aguas residuales, agua de mar, aire, vapor, alimentos, farmacéuticos, aceites, álcalis y sales, con NACE MR0175 indicado para servicio agrio. Las bridas siguen ANSI B16.5, ASME B16.47, EN 1092, DIN 2543–2547 y AS2129, la cara a cara según ASME B16.10, API 6D, DIN 3202, EN 558-1, EN 12982 e ISO 5752, y los ensayos según API 598, API 6D, DIN 3230, EN 12266 e ISO 5208. La selección depende de la presión y el medio de la camisa, de la clase y del estilo de extremo.
Parte de la Válvulas de tapón familia
Última actualización: 2026-11
Especificaciones de la familia
| Nominal valve connection size | 1/2" to 24", DN15 to DN600 |
|---|---|
| Pressure class / nominal rating designation | Class 150 to Class 2500, PN16 to PN420 |
| Service temperature range | -29 to 150 °C |
| Operation / closure mode | Hand Operated, Gear Operated, Electrical Actuated, Pneumatic Actuated |
| Design standards | API 599, API 6D, ASME B16.34, BS 5353 |
| Design standards | API 599,API 6D,ASME B16.34; BS 5353 |
| Inspection and pressure-test standards | API 598, API 6D, DIN3230, EN12266, ISO 5208 |
| Inspection and pressure-test standards | API598,API6D; DIN3230,EN12266,ISO 5208 |
| Valve body material | Carbon Steel, Cast Iron, Ductile Iron, Alloy Steel, Stainless Steel |
| Fire Safe Design | API 607, API 6FA |
| Flange standards | ANSI B16.5, ASME B16.47, EN1092, DIN2543 to DIN2547, AS2129 |
| screwed end dimension | ANSI B1.20.1, BS21, JIS B020 |
| Face-to-face dimensional standard | ASME B16.10, API 6D, DIN3202, EN558-1, EN12982, ISO 5752 |
| service media | Fresh water, Sewage, Sea water, Air, Vapor, Food, Medicine, Oils, Alkalis, Salt |
| sour service | NACE MR0175 |
| wJp design standards | API 599, API 6D |
| wJp body materials | Carbon Steel ASTM A216 WCB, Stainless Steel ASTM A351 CF8M, Alloy Steel, Duplex Steel |
| wJp size range | 3/4-14 Inch, DN20-DN350 |
| wJp pressure class | Class 150 LB, PN150 |
| wJp face to face | ASME B16.10 |
| wJp testing standards | API 598, API 6D |
| wJp end types | RF, RTJ, BW |
| wJp features | OS & Y, Bolted or Welded bonnet, Integral backseat |
| kJp product name | Jacketed Plug Valve, PTFE Sleeve |
| kJp design standards | API 6D, API 599 |
| kJp body material | ASTM A216 WCB |
| kJp example size | 8 Inch * 6 Inch, DN200*DN150 |
| kJp example pressure | Class 300 LB, PN50 |
| kJp end connection | RF Flanged |
| kJp sleeve material | PTFE |
| kJp nominal diameter range | NPS 1/2-14 Inch (DN15-DN350) |
| kJp design pressure range | Class 150-900 LB (PN20-PN160) |
| kJp body materials | ASTM A216 WCB, WCC, ASTM A352 LCB, LCC, ASTM A351 CF8, CF8M, CF3M, CF8C, CN3MN, CN7M, ASTM A890 4A (CD3MN), 5A (CE3MN), 6A (CD3MWCuN), ASTM B148 C95800, C95500 |
| kJp face to face | ASME B16.10 |
| kJp end connections | RF, RTJ, BW |
| kJp testing standards | API 598, ISO 5208 |
| kJp operation | Lever, worm gear, electric, pneumatic |
| kJp temperature range | -46°C to +120°C |
| kJp service media | Water, gas, oil, etc. |
| kJp jacket mediums | steam, heat-conducting oil, cooling water, cool air, or other fluids |
| kJp bore patterns | Venturi, Regular, Short, Standard |
| kJp seat design | Metal-to-metal seated design |
| kJp sealant injection | Injection grease-sealed design (for stem and seats) |
| kJp fire safe design | Fire-safe design |
| kJp seat ring | Integral seat ring |
| lJp product type | Double Heating Jacketed Plug Valve |
| lJp body cover material | ASTM A351 CF8M |
| lJp plug materials | ASTM A351 CF8M |
| lJp sleeve material | PTFE |
| lJp class rating | PN16 |
| lJp example size | DN500 X DN450 |
| lJp ends | RF (Flange) |
| size | 1/2"~24"; DN15~DN600 |
| normal pressure | Class 150LB~2500LB; PN16~PN420 |
| End-flange dimensional standard | ANSI B 16.5, ASME B16.47, EN1092, DIN2543~DIN2547, AS2129 |
| screwed dimension | ANSI B1.20.1, BS21, JIS BO20 |
| Suitable temperature (source-defined) | -29~150°C |
| medium | Fresh water, sewage, sea water, air, vapor, food, medicine, oils, alkalis, salt etc. |
| acidic environment | NACE MR0175 |
Pedido y documentación
Documentos
Solicite con la consulta el conjunto documental que necesite — los elementos habituales para esta ejecución (certificados de material, informes de ensayo según la norma de inspección indicada, planos dimensionales) se confirman y entregan con la cotización.
Cotización
Una consulta lista para cotizar indica: medida nominal y clase de presión, preferencia de materiales del cuerpo y del asiento, conexión terminal, accionamiento, y el fluido de servicio con su temperatura. Los valores típicos de esta página son rangos de referencia; los valores vinculantes se confirman en la cotización.
Muestra y suministro
Las condiciones de suministro, cantidades pedidas y plazos se acuerdan por pedido — indique el país de destino y el calendario requerido con la consulta.
Almacenamiento y envío
Almacene las válvulas con asientos y sellos protegidos de UV, ozono y deformación, mantenga los protectores de cara terminal hasta la instalación y, en ejecuciones con asiento de elastómero o PTFE, evite el almacenamiento prolongado a la intemperie — los compuestos de asiento envejecen más rápido al sol directo y en condiciones de congelación.
Preguntas frecuentes
¿Qué debe incluir una solicitud de cotización para válvulas de tapón con camisa térmica?
La norma y clase aplicables, el tamaño nominal, los materiales de cuerpo y asiento, el medio de servicio con su temperatura y el destino — lo que falte se confirma durante la cotización.
¿Qué tamaño y clase de presión están disponibles en válvulas de tapón con camisa térmica?
Un rango verificado de tamaño y clase de presión para esta válvula aún no está publicado en esta página — el tamaño y clase de presión aplicable a su servicio se propone y confirma durante la cotización. Envíe las condiciones de servicio con la solicitud y la selección se indica en la oferta.
¿Qué material del cuerpo están disponibles en válvulas de tapón con camisa térmica?
Un rango verificado de material del cuerpo para esta válvula aún no está publicado en esta página — el material del cuerpo aplicable a su servicio se propone y confirma durante la cotización. Envíe las condiciones de servicio con la solicitud y la selección se indica en la oferta.
Más en esta familia
Solicitar presupuesto para Válvulas de tapón con camisa térmica
Envíe el requerimiento aquí — una consulta lista para cotizar indica la norma y clase aplicables, medida, materiales, fluido, temperatura y destino.
Lo que ocurre con sus datos está descrito en nuestro aviso de privacidad.
Obtener un presupuesto para Válvulas de tapón con camisa térmica
Envíe la norma, la clase de presión y la medida para una consulta lista para cotizar — respuesta con documentación y condiciones.