Válvulas industriales según normas API · ASME · DIN · EN

Válvulas de triple función

Las válvulas de triple función reúnen tres funciones de impulsión de bomba en un solo cuerpo de cuarto de giro — equilibrado de caudal calibrado, retención sin golpe y cierre positivo — ahorrando espacio en sala de máquinas, mano de obra de montaje y las juntas bridadas extra de un colector de tres válvulas. La banda de la serie es DN65-DN300 en fundición con versiones rectas y de ángulo y extremos bridadas, roscados o ranurados; las ejecuciones referenciadas van de 1-1/2 a 16 pulgadas con clases desde 175 psi WOG en líneas listadas por el distribuidor hasta 375 psi / 300 °F en la referencia más exigente, donde el aislamiento estanco a goteo se ensaya al 150 % de la clase y el cuerpo se convierte de recto a ángulo en obra. El equilibrado se ajusta contra una placa calibrada con un tope de memoria que restablece la posición fijada tras el cierre; el disco blando asistido por resorte amortigua el batido, y el asentamiento por acción de leva permite a algunas ejecuciones sellar estancas con asientos metálicos. El tipo es específico del lado de impulsión: montar lo bastante lejos de la bomba para evitar el batido del conjunto de retención, mantener el vástago/mango fuera de la posición hacia abajo, y esperar cerrar cerca del 15 % desde totalmente abierta para una operación correcta. El mismo dispositivo aparece bajo varios nombres comerciales en las gamas de accesorios de bomba; una válvula de triple función complementa en lugar de sustituir a una válvula de equilibrado dedicada donde la precisión de medición del caudal es crítica.

Parte de la Válvulas de retención familia

Última actualización: 2026-11

Solicitar presupuesto

Especificaciones de la familia

Nominal valve connection size	DN65 to DN300
Valve body material	Cast Iron
Valve body material	Cast Iron, Bronze Seat
Disc Materials	A536 Nickel Plated Ductile Iron, Bronze B62
Seat material	A536 Nickel Plated Ductile Iron, EPDM O-Ring
cover flange materials	Cast Iron
Stem material	SS410
Packing Materials	Non-Asbestos
spring material	300 Series Stainless Steel
function definition	A triple-duty valve replaces three valves with one body - shut-off, check and calibrated flow balancing - which is what removes the footprint of a three-valve pump-discharge manifold in the mechanical room.
closing mechanics	Closing is a two-stage quarter-turn action: the plug rotates to block the downstream port so pressure equalizes around the clapper, then the plug cams against the clapper backside for the final tight fit - the maker recommends turning to normal tight fit then bumping the plug lightly.
backflow protection range	Backflow protection holds across a wide range of system-balance settings because the check element is spring-assisted, not dependent on a single operating point.
size end envelope oem	The referenced OEM line spans 1-1/2 through 16 inch in flanged or threaded ends (globe style); the tenant band DN65-DN300 sits inside this envelope.
drip tight isolation test	Isolation quality is testable, not assumed: the referenced execution is designed and tested for drip-tight shut-off at 150 percent of maximum working pressure.
convertible body	Straight- versus angle-pattern is a site decision on convertible executions: the body can be changed in the field, replacing a separate 90-degree elbow on the pump discharge.
pressure temp envelope	The referenced execution is rated to 375 psi maximum working pressure and 300 F (150 C), sized 1-1/4 inch NPT through 12 inch flanged.
throttle design	Throttling uses a plug-and-disc design rather than a globe-style trim, which keeps the balance function and the shut-off seat on the same closure member.
dominant line envelope	Distributor listings for the dominant straight/angle-pattern line show cast iron bodies with flanged, NPT and grooved ends, all rated 175 psi WOG - a materially lower ceiling than the 375 psi reference execution.
calibrated balance memory	Balancing is calibrated against a nameplate scale so system flow can be set to a number, and the memory button returns the valve to its set position after shut-off.
anti chatter seat	The soft seat design damps valve chatter, protecting the trim from the noise and seat damage that chatter produces.
non slam staged parallel	The non-slam check element prevents backflow and gravity circulation in staged and parallel pumping, protecting the idle pump from reverse rotation.
cam seating metal seats	The disc approaches the seat with a cam action that produces high seating pressure, so tight shut-off is achievable even with metal seats and discs, not only soft seats.
memory stop function	Most triple-duty valves carry a pre-set balance and a memory stop so the balancing position can be restored exactly after shut-off; many models add calibrated markings, test ports and manufacturer performance data for field flow setting.
vs dedicated balancing valve	A triple-duty valve balances, but it is not a dedicated balancing valve: where flow-measurement accuracy or specialized balancing control is critical, the designer should verify whether the combined valve is appropriate or a dedicated balancing valve is preferred.
installation distance chatter	Placement matters: mounted too close to the pump discharge the check assembly chatters, wearing springs and the flapper prematurely and distorting gauge differential readings.
orientation limit	Orientation is restricted: vertical or horizontal mounting is acceptable, but the stem or handle must not point downward or upside down, and the valve cannot be left fully open - it must be closed about 15 percent to operate correctly.
naming map	The same device appears under different trade names across pump-accessory lines, so cross-line comparison should start from the shared three-function definition of shut-off plus check plus calibrated balancing.
maintainability	Routine maintenance is mainly leak checks at the packing nut and bonnet gasket; stem packing, disc and nameplate are replaceable internals on most executions.
bg catalog mwp	The straight-pattern catalog line is rated 175 PSIG (1,207 kPa) maximum working pressure.
bg cv table straight	Cv at 100% stem rise on the straight-pattern line spans 83-3,000 m3/h (flowmeter reference) and 77-3,225 m3/h (pressure-drop reference) across 2-14 in sizes.
bg cv 4in reference	A 4 in execution of the combined valve carries a pressure-drop Cv of 320 in catalog reference data.
bg commissioning dp	Gauge readings across the valve support commissioning: they indicate how to trim the pump impeller or set the maximum speed of the variable-frequency drive.
bg pt ports	Integrated pressure-temperature test ports allow direct measurement for flow verification.
bg ashrae balancing	Balancing practice reference: hydronic systems are proportionally balanced to minimize throttling losses first, then the pump impeller is trimmed or pump speed adjusted to meet design flow.
bg disc soft seat	One catalog execution pairs a brass disc with a soft seat to provide positive shut-off together with the non-slam check function.
peer model designation example	Flanged 2-1/2 in straight-pattern units are designated 3DS-2-1/2S under catalog number 132122.
peer spring disc check	The check element is an integrated spring-loaded disc; flow-optimized internal geometry limits pressure drop while preventing reverse flow and water hammer.
peer tsvn designation	The globe-style quarter-turn combined valve line from one maker carries designation TSVN, offered flanged or threaded in sizes 1-1/2 through 16 in.
Maximum working pressure	8 Bar
max operating temperature	120C
disc material	Brass, EPDM Seal Insert
Stem material	Stainless Steel
packing material	Teflon-Graphite, Asbestos-free
gasket material	Asbestos-free
readout valve	Brass, NPT insert, Check Valve

Notas de alcance y fuentes

pressure envelope	Pressure envelope: the B&G distributor listings cap at 175 psi WOG while the Pentair Aurora 1040 reference reaches 375 psi / 300 F - the type has no single industry pressure ceiling; class follows the specific execution.
size envelope	Size envelope: tenant band DN65-DN300 (2.5-12 in) sits inside the Wheatley 1-1/2-16 in globe-style line but above the Pentair 1-1/4 in NPT low end - boundaries are execution-specific.
fully open prohibition	Fully-open prohibition: the Liberty guidance that the valve must be closed ~15% from full open to operate correctly is a balancing-function note, not a general check-valve rule - conflicts with how plain check valves are described elsewhere on the site.
seat material split	Seat material split: B&G listings emphasize soft (spring-assisted, anti-chatter) seats while the Liberty cam-action note supports metal-seat tight shut-off - both exist, but they are different execution choices, not one industry standard.

Pedido y documentación

Documentos

Solicite con la consulta el conjunto documental que necesite — los elementos habituales para esta ejecución (certificados de material, informes de ensayo según la norma de inspección indicada, planos dimensionales) se confirman y entregan con la cotización.

Cotización

Una consulta lista para cotizar indica: medida nominal y clase de presión, preferencia de materiales del cuerpo y del asiento, conexión terminal, accionamiento, y el fluido de servicio con su temperatura. Los valores típicos de esta página son rangos de referencia; los valores vinculantes se confirman en la cotización.

Muestra y suministro

Las condiciones de suministro, cantidades pedidas y plazos se acuerdan por pedido — indique el país de destino y el calendario requerido con la consulta.

Almacenamiento y envío

Almacene las válvulas con asientos y sellos protegidos de UV, ozono y deformación, mantenga los protectores de cara terminal hasta la instalación y, en ejecuciones con asiento de elastómero o PTFE, evite el almacenamiento prolongado a la intemperie — los compuestos de asiento envejecen más rápido al sol directo y en condiciones de congelación.

Preguntas frecuentes

¿Qué debe incluir una solicitud de cotización para válvulas de triple función?

La norma y clase aplicables, el tamaño nominal, los materiales de cuerpo y asiento, el medio de servicio con su temperatura y el destino — lo que falte se confirma durante la cotización.

¿Qué tamaño y clase de presión están disponibles en válvulas de triple función?

Un rango verificado de tamaño y clase de presión para esta válvula aún no está publicado en esta página — el tamaño y clase de presión aplicable a su servicio se propone y confirma durante la cotización. Envíe las condiciones de servicio con la solicitud y la selección se indica en la oferta.

¿Qué material del cuerpo están disponibles en válvulas de triple función?

Un rango verificado de material del cuerpo para esta válvula aún no está publicado en esta página — el material del cuerpo aplicable a su servicio se propone y confirma durante la cotización. Envíe las condiciones de servicio con la solicitud y la selección se indica en la oferta.