Válvulas industriais conforme normas API · ASME · DIN · EN

Válvulas de Agulha de Castelo Travado

As válvulas de agulha de castelo travado fixam o castelo ao corpo através de uma junta metálica usinada mantida por um anel de travamento, de modo que vibração, ajuste do prensaestopas ou uma haste girada em excesso não podem desmontar o castelo — isolamento e medição para serviço severo em instalações de óleo e gás, química e energia. A faixa cobre serviço LN até 6000 psig (413 bar) de -73°C a 648°C com corpos em 316 SS, Alloy 400 ou C-276, e a linha HLN 10K até 10000 psig (689 bar) em 316 SS, com tabelas de orifício/Cv por tamanho, prensaestopas de PTFE/grafite flexível/PEEK com carga viva e hastes não rotativas, reguladoras ou de medição. A seleção depende da classe de pressão (6K versus 10K), do ponto de orifício/Cv que o loop exige e da escolha de prensaestopas frente à temperatura. Referências multfontes acrescentam o quadro de operação: intenção de projeto para serviço severo abrangendo alta vibração, meios abrasivos/corrosivos e ciclagem frequente, retenção do castelo por anel de travamento assegurada por um parafuso separado em contraste com castelos união de porca única, prensaestopas chevron com carga viva com ajuste em linha em sistemas pressurizados, roscas de haste endurecidas 17-4 PH retendo lubrificante, hastes inferiores não rotativas protegendo assento e ponta da haste através dos ciclos, contrassento isolando o prensaestopas quando totalmente aberta, taxonomia de castelos união/rosqueado/travado, derating de ligas de referência (Alloy 400 cerca de 5.000 psig, titânio cerca de 3.500 psig), prensaestopas de grafite flexível até 1.200°F com pressão reduzida na temperatura, e faixas de Cv da família de cerca de 0,3 a 3,6 por tamanho de orifício.

Faz parte da Válvulas de Agulha família

Última atualização: 2026-10

Especificações da família

Valve body material 316 SS, Alloy 400, C-276
Packing Materials PTFE (Standard) and flexible graphite. PEEK packing is available for LN6 and HLN6 valves only.
Temperature (source-defined) -73°C to 648°C (-100 to 1200° F)
ln pressure up to 6000 psig (413 bar)
ln orifice cv LN4: 0.156 orifice (0.34), LN6: 0.250 orifice (0.85), LN8: 0.437 orifice (2.18)
hln pressure up to 10000 psig (689 bar)
hln orifice cv HLN4: 0.156 orifice (0.34), HLN6: 0.250 orifice (0.85)
patterns Straight, angle, gauge, block and bleed
stem types Non-rotating vee, soft seal (PCTFE), regulating, metering
severe service design intent LN Series Locked Bonnet Needle Valves are designed for severe service applications having pressures up to 6000 psig (413 bar), temperatures from -100 to 1200°F (-73 to 648°C), high vibration, abrasive/corrosive media, and frequent cycling.
lock ring construction the bonnet is screwed into the valve body then locked in place with a lock ring secured with a separate screw.
union bonnet weakness There is nothing to prevent the nut from accidental disassembly or from loosening due to vibration, and there is no positive visual indication that the nut is tight.
reliability feature set LN Series features including live loaded chevron packing, non-rotating lower stem, and stem threads that are isolated from system media work together for leak-tight reliability, high cycle life, low torque operation and low maintenance.
non rotating stem benefit Reduces packing maintenance because the stem does not rotate within the packing
in line packing adjustment Allows in line packing adjustment in pressurized system
stem thread material Reference stem threads in hardened 17-4 PH stainless steel
thread lubrication benefit Retain lubricants for easy operation and longer cycle life
severe applications ref LN Series valves are used in oil & gas exploration and refining, high pressure instrumentation, test stands, steam systems, high pressure control systems and many other applications.
code basis ref Meets ASME B31.1 and B31.3 design pressure calculations
bonnet taxonomy a union bonnet is joined to the body by a union nut, a screwed bonnet is threaded into the body, and a locked bonnet is threaded and then retained by a separate locking device.
alloy derating ref Alloy 400 is rated lower (about 5,000 psig / 345 bar) and titanium about 3,500 psig (241 bar) on selected ranges.
graphite temp ref Flexible graphite packing raises the upper limit to 1,200°F (649°C) on selected configurations, with the pressure rating reduced at temperature
cv span ref Approximately 0.3 to 3.6, by orifice size (approximately 0.16 in. to 0.44 in., or 4 mm to 11 mm); larger on some designs
family disclaimer ref Family ranges for comparison only, not simultaneous ratings. Exact pressure, temperature and flow are confirmed against the selected model, size, material and end connections.
union bonnet repack ref The bonnet resists loosening under vibration and pressure pulsation, and the valve can be repacked without removing it from the line.
vernier principle The virtue of the needle valve is from the vernier effect of the ratio between the needle's length and its diameter, or the difference in diameter between needle and seat.

Notas de âmbito e fontes

cv span Cv span: reference locked-bonnet families reach Cv approximately 0.3 to 3.6 with orifices to 0.44 in., while the tenant LN tables top out at Cv 2.18 (LN8) - the reference envelope exceeds the tenant top orifice/Cv point.
alloy derating Alloy derating: reference guidance derates Alloy 400 to about 5,000 psig and titanium to about 3,500 psig on selected ranges, while the tenant page states LN service up to 6000 psig across 316 SS, Alloy 400 and C-276 - the tenant band does not split pressure by body material.
temperature pressure coupling Temperature/pressure coupling: reference flexible-graphite 1,200°F ratings carry an explicit pressure reduction at temperature, while the tenant -73°C to 648°C band is stated without a derating curve.
code basis Code basis: reference executions declare ASME B31.1/B31.3 design pressure calculations, while the tenant page states no design-code basis.

Encomenda e documentação

Documentos

Solicite com o pedido o conjunto documental de que precisa — os itens habituais para esta execução (certificados de material, relatórios de ensaio segundo a norma de inspeção indicada, desenhos dimensionais) são confirmados e fornecidos com a cotação.

Cotação

Um pedido pronto para cotação indica: dimensão nominal e classe de pressão, preferência de materiais do corpo e da sede, ligação terminal, acionamento, e o fluido de serviço com a sua temperatura. Os valores típicos nesta página são gamas de referência; os valores vinculativos são confirmados na cotação.

Amostra e fornecimento

As condições de fornecimento, quantidades encomendadas e prazos são acordados por encomenda — indique o país de destino e o calendário requerido com o pedido.

Armazenamento e expedição

Armazene as válvulas com sedes e vedantes protegidos de UV, ozono e deformação, mantenha as proteções das faces de junção até à instalação e, nas execuções com sede em elastómero ou PTFE, evite o armazenamento prolongado ao ar livre — os compostos das sedes envelhecem mais depressa à luz solar direta e em condições de congelamento.

Perguntas frequentes

O que uma solicitação de cotação para válvulas de agulha de castelo travado deve incluir?

A norma e a classe aplicáveis, o tamanho nominal, os materiais do corpo e do assento, o meio de serviço com temperatura e o destino — o que estiver faltando é confirmado durante a cotação.

Que tamanho e classe de pressão estão disponíveis em válvulas de agulha de castelo travado?

Uma faixa de tamanho e classe de pressão verificada para esta válvula ainda não está publicada nesta página — o tamanho e classe de pressão aplicável à sua aplicação é proposto e confirmado durante a cotação. Envie as condições de serviço com a consulta; a seleção é indicada na proposta.

Que material do corpo estão disponíveis em válvulas de agulha de castelo travado?

Uma faixa de material do corpo verificada para esta válvula ainda não está publicada nesta página — o material do corpo aplicável à sua aplicação é proposto e confirmado durante a cotação. Envie as condições de serviço com a consulta; a seleção é indicada na proposta.

Solicitar cotação para Válvulas de Agulha de Castelo Travado

Envie aqui o requisito — um pedido pronto para cotação indica a norma e a classe aplicáveis, dimensão, materiais, fluido, temperatura e destino.

O que acontece com os seus dados está descrito no nosso aviso de privacidade.

Obter uma cotação para Válvulas de Agulha de Castelo Travado

Envie a norma, a classe de pressão e a dimensão para um pedido pronto para cotação — resposta com documentos e condições.