Rückschlagventile · Hub-Rückschlagventile

Kompakte Schmiedestahl-Hub-Rückschlagventile

Das kompakte Schmiede-Hub-Rückschlagventil ist die Kleinbohr-Hochdruck-Ausführung der Rückschlag-Familie: Ein geschmiedeter Kolbentyp-Körper nach API 602 (Swing-Scheibenstil auf Anfrage), deckend NPS 1/2 bis 2 (DN15 bis DN50) bei ASME Class 150 bis 4500. Verschraubte Deckel-, Schweißdeckel-, Y-Form-Schweißdeckel- und Pressure-Seal-Deckel-Konstruktionen plus eine geflanschte ASME-B16.10-Ausführung bei Class 150/300/600 sind von den veröffentlichten Maßtabellen abgedeckt, mit Körpern aus Kohlenstoffstahl, Edelstahl, Legierungsstahl, Duplex-Edelstahl, Nickelbasis und Titanlegierung sowie RF-, BW-, RTJ-, SW- und NPT-Anschlüssen.

Teil der Hub-Rückschlagventile Familie

Zuletzt aktualisiert: 2026-11

Kompakte Schmiedestahl-Hub-Rückschlagventile
Produktfoto — repräsentativ für diese Ausführung

Technische Daten

Nominal valve connection size Size: NPS 1/2"~2"(DN15~DN50)
Pressure Rating Pressure Rating: ASME CLASS 150~4500(PN16~PN760)
Valve body material Carbon steel, Stainless steel, Alloy steel, Duplex stainless steel, Nickel base, Titanium alloy steel
End connection types RF, BW, RTJ, SW, NPT
end to end class800 bolted or welded cover NPS 3/8: 76 mm | NPS 1/2: 76 mm | NPS 3/4: 86 mm | NPS 1: 102 mm | NPS 1-1/4: 140 mm | NPS 1-1/2: 140 mm | NPS 2: 170 mm (Class 800 bolted cover or welded cover, API 602, regular port size, full port one size smaller)
bore diameter class800 bolted or welded cover NPS 3/8: 6.5 mm | NPS 1/2: 9.5 mm | NPS 3/4: 12.7 mm | NPS 1: 17.5 mm | NPS 1-1/4: 23 mm | NPS 1-1/2: 28.6 mm | NPS 2: 36.5 mm (Class 800 bolted cover or welded cover, API 602, regular port size, full port one size smaller)
weight class800 bolted or welded cover NPS 3/8: 1 kg | NPS 1/2: 1 kg | NPS 3/4: 1.5 kg | NPS 1: 2 kg | NPS 1-1/4: 4.5 kg | NPS 1-1/2: 6 kg | NPS 2: 7.5 kg (Class 800 bolted cover or welded cover, API 602, regular port size, full port one size smaller)
end to end class900 1500 bolted or welded cover NPS 1/2: 90 mm | NPS 3/4: 104 mm | NPS 1: 120 mm | NPS 1-1/4: 150 mm | NPS 1-1/2: 150 mm | NPS 2: 180 mm (Class 900/1500 bolted cover or welded cover, API 602, regular port size, full port one size smaller)
bore diameter class900 1500 bolted or welded cover NPS 1/2: 9 mm | NPS 3/4: 12 mm | NPS 1: 15 mm | NPS 1-1/4: 21 mm | NPS 1-1/2: 27 mm | NPS 2: 32 mm (Class 900/1500 bolted cover or welded cover, API 602, regular port size, full port one size smaller)
weight class900 1500 bolted or welded cover NPS 1/2: 1.5 kg | NPS 3/4: 2.5 kg | NPS 1: 4 kg | NPS 1-1/4: 6 kg | NPS 1-1/2: 8.5 kg | NPS 2: 14.5 kg (Class 900/1500 bolted cover or welded cover, API 602, regular port size, full port one size smaller)
end to end class900 1500 pressure seal NPS 1/2: 120 mm | NPS 3/4: 120 mm | NPS 1: 140 mm | NPS 1-1/4: 165 mm | NPS 1-1/2: 186 mm | NPS 2: 232 mm (Class 900/1500 pressure seal bonnet, API 602, regular port size, full port one size smaller)
bore diameter class900 1500 pressure seal NPS 1/2: 9 mm | NPS 3/4: 12 mm | NPS 1: 15 mm | NPS 1-1/4: 21 mm | NPS 1-1/2: 27 mm | NPS 2: 30 mm (Class 900/1500 pressure seal bonnet, API 602, regular port size, full port one size smaller)
weight class900 1500 pressure seal NPS 1/2: 5 kg | NPS 3/4: 6.5 kg | NPS 1: 8 kg | NPS 1-1/4: 13.5 kg | NPS 1-1/2: 15 kg | NPS 2: 25 kg (Class 900/1500 pressure seal bonnet, API 602, regular port size, full port one size smaller)
end to end class2500 pressure seal NPS 1/2: 120 mm | NPS 3/4: 140 mm | NPS 1: 186 mm | NPS 1-1/2: 232 mm | NPS 2: 279 mm (Class 2500 pressure seal bonnet, ASME B16.34, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller; NPS 1-1/4 column printed as dashes in source)
bore diameter class2500 pressure seal NPS 1/2: 9 mm | NPS 3/4: 12 mm | NPS 1: 15 mm | NPS 1-1/2: 27 mm | NPS 2: 27 mm (Class 2500 pressure seal bonnet, ASME B16.34, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller; NPS 1-1/4 column printed as dashes in source)
weight class2500 pressure seal NPS 1/2: 3.5 kg | NPS 3/4: 5.5 kg | NPS 1: 10.5 kg | NPS 1-1/2: 18.5 kg | NPS 2: 25 kg (Class 2500 pressure seal bonnet, ASME B16.34, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller; NPS 1-1/4 column printed as dashes in source)
end to end class800 y pattern welded NPS 3/8: 80 mm | NPS 1/2: 80 mm | NPS 3/4: 90 mm | NPS 1: 110 mm | NPS 1-1/4: 125 mm | NPS 1-1/2: 155 mm | NPS 2: 180 mm (Class 800 Y-pattern welded bonnet, API 602, full port size; sized by full port size)
bore diameter class800 y pattern welded NPS 3/8: 9.5 mm | NPS 1/2: 12 mm | NPS 3/4: 17 mm | NPS 1: 23 mm | NPS 1-1/4: 28 mm | NPS 1-1/2: 36 mm | NPS 2: 44 mm (Class 800 Y-pattern welded bonnet, API 602, full port size; sized by full port size)
weight class800 y pattern welded NPS 3/8: 1 kg | NPS 1/2: 1.5 kg | NPS 3/4: 2 kg | NPS 1: 4.5 kg | NPS 1-1/4: 8 kg | NPS 1-1/2: 8 kg | NPS 2: 11 kg (Class 800 Y-pattern welded bonnet, API 602, full port size; sized by full port size)
end to end class900 1500 y pattern welded NPS 3/8: 80 mm | NPS 1/2: 90 mm | NPS 3/4: 110 mm | NPS 1: 125 mm | NPS 1-1/4: 155 mm | NPS 1-1/2: 180 mm | NPS 2: 200 mm (Class 900/1500 Y-pattern welded bonnet, API 602, full port size; sized by full port size; center-to-top NPS 2 cell (printed 55.2/6.11, mm inconsistent with inches) skipped per stop condition)
bore diameter class900 1500 y pattern welded NPS 3/8: 9.5 mm | NPS 1/2: 12 mm | NPS 3/4: 15 mm | NPS 1: 21 mm | NPS 1-1/4: 27 mm | NPS 1-1/2: 32 mm | NPS 2: 38 mm (Class 900/1500 Y-pattern welded bonnet, API 602, full port size; sized by full port size; center-to-top NPS 2 cell (printed 55.2/6.11, mm inconsistent with inches) skipped per stop condition)
weight class900 1500 y pattern welded NPS 3/8: 2 kg | NPS 1/2: 3 kg | NPS 3/4: 4.2 kg | NPS 1: 5.2 kg | NPS 1-1/4: 9.5 kg | NPS 1-1/2: 11 kg | NPS 2: 15 kg (Class 900/1500 Y-pattern welded bonnet, API 602, full port size; sized by full port size; center-to-top NPS 2 cell (printed 55.2/6.11, mm inconsistent with inches) skipped per stop condition)
end to end class150 flanged NPS 1/2: 108 mm | NPS 3/4: 117 mm | NPS 1: 127 mm | NPS 1-1/4: 140 mm | NPS 1-1/2: 165 mm | NPS 2: 203 mm (Class 150/300/600 flanged, bolted bonnet, ASME B16.10 structure length, regular port)
end to end class300 flanged NPS 1/2: 152 mm | NPS 3/4: 178 mm | NPS 1: 203 mm | NPS 1-1/2: 229 mm | NPS 2: 267 mm (Class 150/300/600 flanged, bolted bonnet, ASME B16.10 structure length, regular port; NPS 1-1/4 column(s) printed as dashes in source)
end to end class600 flanged NPS 1/2: 165 mm | NPS 3/4: 190 mm | NPS 1: 216 mm | NPS 1-1/2: 241 mm | NPS 2: 292 mm (Class 150/300/600 flanged, bolted bonnet, ASME B16.10 structure length, regular port; NPS 1-1/4 column(s) printed as dashes in source)
bore diameter class150 300 600 flanged NPS 1/2: 9.50 mm | NPS 3/4: 12.7 mm | NPS 1: 17.5 mm | NPS 1-1/4: 23 mm | NPS 1-1/2: 28.6 mm | NPS 2: 36.5 mm (Class 150/300/600 flanged, bolted bonnet, ASME B16.10 structure length, regular port)
weight class150 flanged NPS 1/2: 2.5 kg | NPS 3/4: 3.3 kg | NPS 1: 4.3 kg | NPS 1-1/4: 6.5 kg | NPS 1-1/2: 9 kg | NPS 2: 13 kg (Class 150/300/600 flanged, bolted bonnet, ASME B16.10 structure length, regular port)
weight class300 flanged NPS 1/2: 3.0 kg | NPS 3/4: 3.8 kg | NPS 1: 5.2 kg | NPS 1-1/2: 10.5 kg | NPS 2: 15 kg (Class 150/300/600 flanged, bolted bonnet, ASME B16.10 structure length, regular port; NPS 1-1/4 column(s) printed as dashes in source)
weight class600 flanged NPS 1/2: 3.5 kg | NPS 3/4: 4.5 kg | NPS 1: 6.0 kg | NPS 1-1/2: 12 kg | NPS 2: 17 kg (Class 150/300/600 flanged, bolted bonnet, ASME B16.10 structure length, regular port; NPS 1-1/4 column(s) printed as dashes in source)
end to end class800 bolted bonnet NPS 1/2: 76 mm | NPS 3/4: 86 mm | NPS 1: 102 mm | NPS 1-1/4: 118 mm | NPS 1-1/2: 118 mm | NPS 2: 132 mm (Class 800 bolted bonnet, API 602, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller)
bore diameter class800 bolted bonnet NPS 1/2: 9.5 mm | NPS 3/4: 12.7 mm | NPS 1: 17.5 mm | NPS 1-1/4: 23.8 mm | NPS 1-1/2: 28.6 mm | NPS 2: 36.5 mm (Class 800 bolted bonnet, API 602, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller)
weight class800 bolted bonnet NPS 1/2: 1.5 kg | NPS 3/4: 2.3 kg | NPS 1: 2.8 kg | NPS 1-1/4: 4.0 kg | NPS 1-1/2: 5.7 kg | NPS 2: 7.7 kg (Class 800 bolted bonnet, API 602, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller)
end to end class900 1500 bolted bonnet NPS 1/2: 90 mm | NPS 3/4: 104 mm | NPS 1: 120 mm | NPS 1-1/4: 130 mm | NPS 1-1/2: 130 mm | NPS 2: 150 mm (Class 900/1500 bolted bonnet, API 602, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller)
bore diameter class900 1500 bolted bonnet NPS 1/2: 9.5 mm | NPS 3/4: 12.7 mm | NPS 1: 16 mm | NPS 1-1/4: 27 mm | NPS 1-1/2: 27 mm | NPS 2: 35 mm (Class 900/1500 bolted bonnet, API 602, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller)
weight class900 1500 bolted bonnet NPS 1/2: 1.8 kg | NPS 3/4: 2.5 kg | NPS 1: 3.8 kg | NPS 1-1/4: 6.5 kg | NPS 1-1/2: 6.5 kg | NPS 2: 10 kg (Class 900/1500 bolted bonnet, API 602, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller)
end to end class2500 welded NPS 1/2: 178 mm | NPS 3/4: 178 mm | NPS 1: 186 mm | NPS 1-1/2: 232 mm | NPS 2: 279 mm (Class 2500 welded bonnet, ASME B16.34, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller)
bore diameter class2500 welded NPS 1/2: 9.0 mm | NPS 3/4: 12.0 mm | NPS 1: 15 mm | NPS 1-1/2: 27 mm | NPS 2: 34.5 mm (Class 2500 welded bonnet, ASME B16.34, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller)
weight class2500 welded NPS 1/2: 4.5 kg | NPS 3/4: 7.5 kg | NPS 1: 8.0 kg | NPS 1-1/2: 15 kg | NPS 2: 19.5 kg (Class 2500 welded bonnet, ASME B16.34, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller)
center to top open class800 bolted or welded cover bolted NPS 3/8: 48 mm | NPS 1/2: 48 mm | NPS 3/4: 53 mm | NPS 1: 64 mm | NPS 1-1/4: 80 mm | NPS 1-1/2: 80 mm | NPS 2: 100 mm (center-to-top (open) height, Class 800 bolted cover or welded cover, API 602, regular port size, full port one size smaller, bolted bonnet)
center to top open class800 bolted or welded cover welded NPS 3/8: 49 mm | NPS 1/2: 49 mm | NPS 3/4: 58 mm | NPS 1: 70 mm | NPS 1-1/4: 96 mm | NPS 1-1/2: 90 mm | NPS 2: 125 mm (center-to-top (open) height, Class 800 bolted cover or welded cover, API 602, regular port size, full port one size smaller, welded bonnet)
center to top open class900 1500 bolted or welded cover bolted NPS 1/2: 56 mm | NPS 3/4: 62 mm | NPS 1: 72 mm | NPS 1-1/4: 92.5 mm | NPS 1-1/2: 92.5 mm | NPS 2: 111 mm (center-to-top (open) height, Class 900/1500 bolted cover or welded cover, API 602, regular port size, full port one size smaller, bolted bonnet)
center to top open class900 1500 bolted or welded cover welded NPS 1/2: 61.5 mm | NPS 3/4: 68.5 mm | NPS 1: 72.5 mm | NPS 1-1/4: 83.5 mm | NPS 1-1/2: 83.5 mm | NPS 2: 100.5 mm (center-to-top (open) height, Class 900/1500 bolted cover or welded cover, API 602, regular port size, full port one size smaller, welded bonnet)
center to top open class900 1500 pressure seal NPS 1/2: 188 mm | NPS 3/4: 188 mm | NPS 1: 196 mm | NPS 1-1/4: 220 mm | NPS 1-1/2: 220 mm | NPS 2: 238 mm (center-to-top (open) height, Class 900/1500 pressure seal bonnet, API 602, regular port size, full port one size smaller)
end to end class2500 welded cover NPS 1/2: 120 mm | NPS 3/4: 140 mm | NPS 1: 186 mm | NPS 1-1/2: 232 mm | NPS 2: 279 mm (end-to-end length, Class 2500 welded cover, ASME B16.34, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller; NPS 1-1/4 not offered (printed dash))
bore diameter class2500 welded cover NPS 1/2: 9 mm | NPS 3/4: 12 mm | NPS 1: 15 mm | NPS 1-1/2: 27 mm | NPS 2: 27 mm (bore diameter, Class 2500 welded cover, ASME B16.34, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller; NPS 1-1/4 not offered (printed dash))
weight class2500 welded cover NPS 1/2: 3.5 kg | NPS 3/4: 5.5 kg | NPS 1: 10.5 kg | NPS 1-1/2: 18.5 kg | NPS 2: 25 kg (approx. weight, Class 2500 welded cover, ASME B16.34, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller; NPS 1-1/4 not offered (printed dash))
center to top open class2500 welded cover NPS 1/2: 90 mm | NPS 3/4: 100 mm | NPS 1: 115 mm | NPS 1-1/2: 140 mm | NPS 2: 160 mm (center-to-top (open) height, Class 2500 welded cover, ASME B16.34, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller; NPS 1-1/4 not offered (printed dash))
center to top open class2500 pressure seal NPS 1/2: 172 mm | NPS 3/4: 195 mm | NPS 1: 214 mm | NPS 1-1/2: 241 mm | NPS 2: 260 mm (center-to-top (open) height, Class 2500 pressure seal bonnet, ASME B16.34, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller; NPS 1-1/4 column printed as dashes in source; NPS 1-1/4 not offered (printed dash))
center to top open class800 y pattern welded NPS 3/8: 68.5 mm | NPS 1/2: 68.5 mm | NPS 3/4: 78.5 mm | NPS 1: 89.5 mm | NPS 1-1/4: 105.5 mm | NPS 1-1/2: 123.5 mm | NPS 2: 147.5 mm (center-to-top (open) height, Class 800 Y-pattern welded bonnet, API 602, full port size; sized by full port size)
center to top open class900 1500 y pattern welded NPS 3/8: 71.8 mm | NPS 1/2: 82.5 mm | NPS 3/4: 84.2 mm | NPS 1: 104.7 mm | NPS 1-1/4: 121.7 mm | NPS 1-1/2: 143.3 mm (center-to-top (open) height, Class 900/1500 Y-pattern welded bonnet, API 602, full port size; sized by full port size; center-to-top NPS 2 cell (printed 55.2/6.11, mm inconsistent with inches) skipped per stop condition; NPS 2 column excluded, mm/in inconsistent in source (printed 55.2/6.11))
center to top open class150 300 600 flanged NPS 1/2: 50 mm | NPS 3/4: 54 mm | NPS 1: 68 mm | NPS 1-1/4: 78 mm | NPS 1-1/2: 78 mm | NPS 2: 96 mm (center-to-top (open) height, Class 150/300/600 flanged, bolted bonnet, ASME B16.10 structure length, regular port)
end to end class900 1500 flanged NPS 1/2: 216 mm | NPS 3/4: 229 mm | NPS 1: 254 mm | NPS 1-1/2: 305 mm | NPS 2: 368 mm (end-to-end length, Class 900/1500 overall-end flange, bolted bonnet, ASME B16.10/API 602, regular port)
bore diameter class900 1500 flanged NPS 1/2: 9 mm | NPS 3/4: 12 mm | NPS 1: 15 mm | NPS 1-1/2: 27 mm | NPS 2: 32 mm (bore diameter, Class 900/1500 overall-end flange, bolted bonnet, ASME B16.10/API 602, regular port)
weight class900 1500 flanged NPS 1/2: 6 kg | NPS 3/4: 7.5 kg | NPS 1: 12 kg | NPS 1-1/2: 21 kg | NPS 2: 32.5 kg (approx. weight, Class 900/1500 overall-end flange, bolted bonnet, ASME B16.10/API 602, regular port)
center to top open class900 1500 flanged NPS 1/2: 53 mm | NPS 3/4: 60 mm | NPS 1: 70 mm | NPS 1-1/2: 86 mm | NPS 2: 105 mm (center-to-top (open) height, Class 900/1500 overall-end flange, bolted bonnet, ASME B16.10/API 602, regular port)
center to top open class800 bolted bonnet NPS 1/2: 48.5 mm | NPS 3/4: 52 mm | NPS 1: 67 mm | NPS 1-1/4: 88 mm | NPS 1-1/2: 88 mm | NPS 2: 101 mm (center-to-top (open) height, Class 800 bolted bonnet, API 602, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller)
center to top open class900 1500 bolted bonnet NPS 1/2: 57.5 mm | NPS 3/4: 66 mm | NPS 1: 78.5 mm | NPS 1-1/4: 106 mm | NPS 1-1/2: 106 mm | NPS 2: 129 mm (center-to-top (open) height, Class 900/1500 bolted bonnet, API 602, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller)
center to top open class2500 welded NPS 1/2: 81 mm | NPS 3/4: 81 mm | NPS 1: 94 mm | NPS 1-1/2: 158 mm | NPS 2: 180 mm (center-to-top (open) height, Class 2500 welded bonnet, ASME B16.34, threaded and socket weld ends, regular port size, full port one size smaller)

Anwendungs- und Auswahlhilfe

Select this execution where compact high-pressure lines need non-return protection with a short, positive piston stroke: match the construction to pressure (bolted or welded cover for general service, Y-pattern where horizontal run layout suits it, pressure seal bonnet toward the top of the Class 150-4500 envelope, flanged ends where the piping standard calls for ASME B16.10 face-to-face dimensions), the forging to line temperature and medium, and the end connection to the plant piping standard — socket-weld and threaded ends for compact instrument-grade pipework, RF/RTJ flanges or butt-weld ends for permanent installation.

Häufig gestellte Fragen

What standard governs compact forged lifting check valves?

The benchmark execution is designed to API 602, the compact forged-body valve standard, in piston-type construction as the standard disc style; a swing disc style is available upon request. Published constructions span bolted and welded covers, Y-pattern welded bonnet and pressure seal bonnet through Class 2500, plus flanged Class 150/300/600 bodies.

Which sizes and pressure classes does this execution cover?

NPS 1/2 to 2 (DN15 to DN50) at ASME Class 150 through 4500 (PN16 to PN760). The dimension tables are published by regular port size with full port one size smaller for the threaded and socket-weld constructions, and by full port size for the Y-pattern executions.

How do I choose between the bonnet constructions?

Bolted-cover and welded-cover bodies serve general service at Class 800 through Class 1500 ratings; the Y-pattern welded execution gives a shorter center-to-top height for tight horizontal runs; pressure seal bonnet construction serves the highest classes (Class 900/1500 through Class 2500); and the flanged execution at Class 150/300/600 suits plants that need flange-end removal instead of welded-in compact bodies. Confirm material and end connection against line temperature and medium at quotation.

Bestellung & Dokumentation

Unterlagen

Fordern Sie den benötigten Unterlagensatz mit der Anfrage an — übliche Positionen für diese Ausführung (Werkstoffzeugnisse, Prüfberichte nach der genannten Prüfnorm, Maßzeichnungen) werden bestätigt und mit dem Angebot geliefert.

Angebot

Eine angebotsreife Anfrage nennt: Nenngröße und Druckstufe, bevorzugten Gehäuse- und Sitzwerkstoff, Anschlussart, Betätigung sowie das Fördermedium mit Temperatur. Typische Werte auf dieser Seite sind Benchmark-Referenzbereiche; die verbindlichen Werte werden im Angebot bestätigt.

Muster & Lieferung

Lieferbedingungen, Bestellmengen und Lieferzeit werden je Bestellung vereinbart — nennen Sie das Bestimmungsland und den benötigten Termin mit der Anfrage.

Lagerung & Versand

Armaturen so lagern, dass Sitze und Dichtungen vor UV, Ozon und Verformung geschützt sind, Schutzkappen an den Dichtflächen bis zum Einbau belassen und bei Ausführungen mit Elastomer- oder PTFE-Sitz langfristige Freilagerung vermeiden — Sitzwerkstoffe altern am schnellsten unter direkter Sonne und bei Frost.

Angebot für Kompakte Schmiedestahl-Hub-Rückschlagventile anfordern

Senden Sie die Anforderung für diese Ausführung hier — eine angebotsreife Anfrage nennt die Parameter unter dem Nachrichtenfeld; die verbindlichen Werte werden im Angebot bestätigt.

Was mit Ihren Angaben geschieht, ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

Angebot für Kompakte Schmiedestahl-Hub-Rückschlagventile erhalten

Senden Sie Größe, Druckstufe und Werkstoffe für eine angebotsreife Anfrage — beantwortet mit Unterlagen und Bedingungen.

Angebot anfordern